Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
approve programmes
Vertaling van "approve programmes" in Spaans
aprobar programas
aprobar los programas
To draft and approve programmes for mitigating economic and social consequences in the event of a company's bankruptcy.
Elaborar y aprobar programas para mitigar las consecuencias económicas y sociales de una posible quiebra.
The majority of Member States appear content to approve programmes, appropriations and assessments without honouring the obligations to which they are committed.
La mayoría de los Estados Miembros parecen conformarse con aprobar programas, asignaciones y cuotas sin cumplir las obligaciones que han contraído.
The main role of the board is to analyse the strategy and approve programmes, the accounts and the use of funds.
Las principales tareas del consejo de administración es analizar la estrategia y aprobar los programas, las cuentas y el uso de los fondos.
The majority of Member States appeared content to approve programmes, appropriations and assessments without honouring the obligations to which they were committed. That was unacceptable and could not be allowed to continue.
La mayoría de los Estados Miembros parecen contentarse con aprobar los programas, las consignaciones de créditos y las cuotas, sin respetar las obligaciones que les corresponden, lo cual es inaceptable y no se puede seguir tolerando.
Parliament's orientations for the execution of the 1998 budget foresee an advisory working party to approve programmes in the area of human rights.
La orientación de nuestro Parlamento para la ejecución del presupuesto de 1998 prevé un grupo consultivo de trabajo para que apruebe programas en la esfera de los derechos humanos.
His Government, as one of those which had fully met its financial obligations, found it unacceptable for the majority of Members to approve programmes, appropriations and assessments without honouring their obligations.
El Gobierno de Kenya, uno de los que ha cumplido cabalmente sus obligaciones financieras, considera inaceptable que la mayoría de los Estados Miembros apruebe programas, consignaciones y prorrateos sin cumplir sus obligaciones.
review, modify as necessary and approve programmes, management plan budgets, projects and activities submitted to it by the Executive Director (delegating to the Executive Director such authority in those approvals as it may specify)
examinar y modificar, según proceda, y aprobar los programas, los presupuestos de los planes de gestión, los proyectos y las actividades que el Director Ejecutivo le presente (delegando en él las facultades que considere necesarias para esas aprobaciones)
In the context of the approved biennial programme budget, the Executive Director is authorized to approve programmes and projects with executing agencies and, if applicable, with the Governments concerned.
En el contexto del presupuesto por programas bienal aprobado, el Director Ejecutivo estará facultado para aprobar programas y proyectos con los organismos de ejecución y, si procede, con los gobiernos interesados.
The Majlisi Namoyandagon had the authority to approve programmes proposed by the Government; to ratify or reject Tajikistan's accession to international agreements; to set up referendums; to establish courts; and to approve the State symbols and awards.
La Majlisi Namoyandagon tenía autoridad para aprobar programas propuestos por el Gobierno; ratificar o denunciar los acuerdos internacionales; organizar referendos; constituir tribunales; y aprobar los símbolos del Estado y las recompensas.
To approve programmes, including country programmes, and projects with respect to the World Food Programme, as appropriate
Aprobar programas, incluidos los programas por países, y proyectos relativos al Programa Mundial de Alimentos, según proceda
Reduction in time required to approve programmes and process payments
Reducción en el tiempo necesario para aprobar los pagos en los programas y procesos
They establish policies, approve programmes and decide on administrative and financial plans and budgets.
Establece políticas, aprueba programas y adopta decisiones sobre planes administrativos y financieros y presupuestos.
In addition, resident representatives, under their delegated authority, would continue to approve programmes and projects in line with the approved cooperation framework and the programming proposals endorsed by the periodic review.
Además, los representantes residentes, en virtud de la autoridad que les había sido delegada, seguirían aprobando programas y proyectos que estuviesen en consonancia con el marco aprobado para la cooperación y las propuestas de programación refrendadas por el examen periódico.
Synoniemen voor approve programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
