I'm not sanctioning this fandangle until every button, bow and apron string's correct.
No aprobaré este fandango hasta que cada botón, listón y cinta este correcta.
Grown with a knowing Of something in their blood Where ceremony begins Begins When the apron string Unpinned
Les enseñamos a cantar, a crecer sabiendo que en su sangre hay algo donde la ceremonia empieza, cuando se deshace el nudo del delantal.
Andere resultaten
She finally cut the apron strings and started making her own decisions.
My parents finally loosened the apron strings when I started university abroad.
Mis padres por fin aflojaron las riendas cuando empecé la universidad fuera.
The counselor advised them to loosen the apron strings gradually over time.
La orientadora les aconsejó aflojar las riendas de manera gradual con el tiempo.
Their boss keeps them tied to his apron strings with constant supervision.
Su jefe los mantiene atados a sus faldas con supervisión constante.
It's time to loosen the apron strings and let your son decide.
Es hora de aflojar las riendas y dejar que tu hijo decida.
Parents need to learn when to cut the apron strings with their children.
He cut the apron strings when he refused more money from his family.
You'll never grow up unless you cut the apron strings someday soon.
Nunca madurarás a menos que cortes el cordón umbilical algún día pronto.
The apron strings were made from durable fabric that resisted stains.
Cutting the apron strings was difficult, but necessary for her personal growth.
Cortar el cordón umbilical fue difícil, pero necesario para su crecimiento personal.
Loosen the apron strings a bit; teenagers need space to make mistakes.
Afloja un poco las riendas; los adolescentes necesitan espacio para equivocarse.