The measures of agro-improvement indicated form in the arable layer a primary drain (elementary) that accelerates the drainage.
Las medidas de agromejoramiento indicadas forman en la capa arable un desagüe primario (elemental) que acelera el drenaje.
By reducing soil disturbance, grain yield was better and had an increase in water content in the surface arable layer, associated with an improving penetrability.
Reduciendo la disturbación del suelo, el rendimiento de grano fue mayor, hubo un incremento en el contenido de agua de los primeros centímetros de la capa arable, asociado con un incremento en la penetrabilidad.
Among the various strategies developed and applied in the region, the advances made in soil improvement are highlighted, in particular the recovery of degraded soils by building an arable layer.
Dentro de las diversas estrategias desarrolladas y aplicadas en la región se resaltan y describen en detalle los avances en el mejoramiento de suelos, en particular la recuperación de los suelos degradados mediante la tecnología de construcción de una capa arable.
Eggplant straight root, root depth 50 cm, 120 cm transverse stretching, most of the arable layer of cloth in the 30 cm.
Berenjena raíz recta, profundidad de las raíces de 50 cm, 120 cm de estiramiento transversal, la mayor parte de la capa arable de tela en los 30 cm.
Soil cultivation produces negative soil fertility gradients from under the fence towards the center of a field, impacting distinctly the first cm of the arable layer.
Resumen El uso agrícola establece gradientes negativos de fertilidad edáfica desde el alambre al interior de un lote, con impacto diferente en los primeros cm de la capa arable.
The soil site had in the arable layer, previous to liming treatments, a pH of 5.0, an organic matter content of 14,9% and an aluminum saturation of 41,1%.
El suelo utilizado presentó en la capa arable un pH inicial de 5,0; un contenido de materia orgánica de 14,9 % y un porcentaje de saturación de aluminio de 41,1%.
This PhD Thesis combines statistical techniques and the use of Geographic Information Systems to model and map some water storage capacity features of the soil arable layer in the Region of Murcia.
En esta tesis doctoral se combinan técnicas estadísticas y el uso de sistemas de información geográfica para modelizar y representar algunas propiedades de la capa arable de los suelos de la Región de Murcia que tienen relación con su capacidad de almacenamiento de humedad.
The use of the concentrate in small allotments causes changes in humus content not only in the arable layer, but also in the deep soil layers.
La aplicación del concentrado en una pequeña parcela de campo experimental provocó cambios en el contenido del humus, no solo en el horizonte cultivable, sino también en todo el perfil del suelo.
DR2 simulates the hydrological response of the topsoil or arable layer at hillslope and catchment scales without considering processes in permanent streams.
DR2 simula la respuesta hidrológica del horizonte superior del suelo en laderas y cuencas pequeñas sin considerar los procesos en cursos de agua permanente.