Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are blocking progress
Vertaling van "are blocking progress" in Spaans
están bloqueando el progreso
We need to stop talking to each other but reach out beyond our comfort zone and address the concerns of those who are blocking progress to a sustainable future.
Necesitamos parar de hablar entre nosotros y empezar a ir más allá de nuestra zona de comodidad y ocuparnos de las preocupaciones de aquellos que están bloqueando el progreso a un futuro sostenible.
So what I expect of you - even bearing your impatience in mind - is that you avail yourself more of your right of initiative and name names rather than keeping quiet about those who are blocking progress.
Por esto, pensando también en impaciencia, desearía que hiciese un mayor uso de su derecho de iniciativa y nombrase a quienes obstaculizan los progresos en vez de silenciar sus nombres.
That is the message that we have sent out with a massive majority of the House today, and it is a hefty shot across the bows of those governments which are blocking progress here.
Éste es el mensaje que hemos transmitido con la votación por una gran mayoría de la Cámara hoy, que constituye un gran revés para los gobiernos que están intentando paralizar los progresos en relación con esta cuestión.
I welcome your suggestion, Mrs Oomen-Ruijten, that we should be given an overview of which Member States are blocking progress so much.
Celebro su petición, señora Oomen-Ruijten, de que se nos proporcione una panorámica de qué Estados miembros están ejerciendo tan fuertemente el bloqueo en este punto.
Can the Council say which Member States are blocking progress on the directive?
¿Puede indicar el Consejo qué Estados miembros están impidiendo los progresos en relación con esta Directiva?
Synoniemen voor are blocking progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 249 ms.
