Successful relationships are built on give and take between partners.
Las relaciones exitosas se construyen con el toma y daca entre las parejas.
Many theories in physics are built upon the foundations of quantum mechanics.
Muchas teorías en física se construyen sobre los fundamentos de la mecánica cuántica.
The living rooms are built with wood and radiate natural warmth.
In addition, they are built with fibers that dry very quickly.
Our company and its services are built with your success in mind.
The bathrooms and the floor of this house are built with marble.
New buildings are built near the abbey and in the courtyards.
Se construyen nuevos edificios cerca de la abadía y en los patios.
Inside, memories of your trip are built and become eternal.
Aquí, los recuerdos de su viaje se construyen y se eternizan.
Very often they are built around the church and a square.
Muy a menudo se construyen alrededor de la iglesia y una plaza.
The support base on an additive machine where parts are built.
La parte de una máquina de aditivos donde se construyen las piezas.
Structures are built on top of and into the mountain itself.
Los edificios se construyen sobre la misma montaña y en su interior.
Another thing to discuss is the speed with buildings are built.
Otra cosa a comentar, es la velocidad a la que se construye.
This virtue is the pedestal on which the other virtues are built.
Esta virtud es el pedestal sobre el que se construyen las otras virtudes.