Community service hours are completed on a rotating basis among local organizations.
Las horas de servicio comunitario se completan de forma rotativa entre organizaciones locales.
The report will go forth next week if all revisions are completed.
El informe se publicará la próxima semana si se completan todas las revisiones.
The measurements are completed within only approx. ten seconds.
Las mediciones se realizan en el intervalo de aprox. diez segundos.
Numerous projects are completed by students each year at the intermediate school.
Numerosos proyectos son completados por los estudiantes cada año en la escuela intermedia.
The clerk of works ensures that construction projects are completed on schedule.
El supervisor de obra garantiza que los proyectos de construcción se completen a tiempo.
We often labour together to ensure that the tasks are completed on time.
A menudo nos esforzamos juntos para asegurarnos de que las tareas se completen a tiempo.
The kitchen is out of commission until the repairs are completed next week.
La cocina está fuera de uso hasta que se completen las reparaciones la próxima semana.
These services are completed with coffee breaks and working breakfasts.
Estos servicios se completan con descansos para el café y desayunos de trabajo.
These two processes are completed in a short period of time.
Estos dos procesos se completan en un periodo corto de tiempo.
The sequence continues executing until all of the steps are completed.
La secuencia seguirá existiendo hasta que se completen todos los pasos.
Decorations are completed with different plants stabilized by the same principle.
Se completan las decoraciones con diferentes plantas estabilizadas por el mismo principio.
The manager runs a tight ship to ensure projects are completed on time.
El gerente mantiene una mano firme para garantizar que los proyectos se completen a tiempo.
The task is accomplished if all its checkpoints are completed.
La tarea es cumplida cuando se completan todos los puntos de control.