We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In transcendental existence all material miseries are conspicuous by their absence.
En una existencia trascendental todas las miserias materiales brillan por su ausencia.
Yet, these very aspects are conspicuous in this report by their absence.
No obstante, justamente estos aspectos brillan por su ausencia en el informe.
In chronic diseases when mental symptoms are conspicuous, higher potencies can be prescribed.
En enfermedades crónicas, cuando los síntomas mentales son evidentes, se pueden prescribir potencias más altas.
Lymph nodes are conspicuous when harbouring inflammation, tumour or haemorrhage, but they can go unseen when normal.
Los ganglios linfáticos, cuando tienen inflamación, tumor o hemorragia son evidentes, pero pueden pasar desapercibidos si son normales.
In some cases, their appearance is extremely unusual, and only in the operation of various nuances are conspicuous.
En algunos casos, su apariencia es extremadamente inusual, y solo en el funcionamiento de varios matices son visibles.
Stick nests are conspicuous on top of channel markers, utility poles and high platforms near water.
Los nidos de palo son visibles en la parte superior de los marcadores de canales, postes de servicios públicos y plataformas altas cerca del agua.
Programming and design are conspicuous by their professionalism and creativity.
En programación y diseño brillan por su gran profesionalidad y creatividad.
Social scientists are conspicuous by their absence.
Los científicos sociales brillan por su ausencia.
Decentralisation and flexibility are conspicuous by their absence.
La descentralización y la flexibilidad brillan por su ausencia.
These become ever more complex, and decisions are conspicuous by their absence.
La situación es cada vez más compleja y las decisiones brillan por su ausencia.
Where crime, immorality, and terrorism are conspicuous by their absence,
Donde el crimen, la inmoralidad y el terrorismo son evidentes por su ausencia.
Or you can fly at a high altitude in the transcendental dimension where all the miseries of material existence are conspicuous by their absence.
O puedes volar a una altitud elevada en la dimensión trascendental donde todas las miserias de la existencia material son evidentes por su ausencia.
For the unsheltered billion, these human values are conspicuous by their absence.
Para los 1.000 millones sin vivienda digna, estos valores humanos brillan por su ausencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.