We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son elementos decisivos
Guarantees related to the supervision of the system, in principle by law enforcement authorities, are decisive elements to comply with.
Las garantías relacionadas con la supervisión del sistema, en principio efectuada por los servicios de seguridad, son elementos decisivos en este ámbito.
The conciseness and clarity of digital texts are decisive elements for satisfying and significant learning, which extend beyond the ergonomic interface aspects and the guidelines for web content accessibility.
La concisión y claridad de los textos digitales son elementos decisivos para el aprendizaje agradable y significativo, más allá de los aspectos de la interfaz ergonómica y las directrices para la accesibilidad de contenidos web.
The rejection of the "oligarchic establishment" and the emphasis of the opposition of the people to oligarchy are decisive elements of the battle against the old elites.
El rechazo al orden oligárquico y el énfasis en la oposición de la gente hacia la oligarquía son elementos decisivos en la batalla contra las antiguas élites.
As pointed out by the report all are decisive elements for the competitiveness, innovation and productivity of the region in the short, medium and long term.
Como señala el informe "todas ellas son elementos determinantes de la competitividad, la innovación y la productividad de la región a mediano y largo plazo".
The new role of tourists as proactive users and the engagement generated towards the destination management organization are decisive elements for the online reputation management of territories.
El nuevo rol que asume el turista como usuario proactivo y el engagement generado hacia la organización gestora del destino representa la clave fundamental de la reputación online de los territorios.
As regards heating and air conditioning, which are decisive elements in energy performance, this performance is related to the volume of buildings, which is a function of two factors: the height between floors and their respective surface areas.
En lo que respecta a la calefacción y al aire acondicionado, que son determinantes para el consumo energético, el rendimiento está ligado al volumen de los espacios habitables que depende de dos factores: la altura de los diferentes niveles y sus superficies respectivas.
Argentina's capacity to produce food and industrial products with advanced technology are decisive elements for that country's development.
La capacidad de Argentina de producir alimentos y productos industriales con tecnología avanzada son factores decisivos para su desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.