In traditional communities, widowers are expected to wear mourning for several months.
En comunidades tradicionales, se espera que los viudos guarden luto varios meses.
Being on the roster means you are expected to contribute regularly.
Estar en el equipo significa que se espera que contribuyas regularmente.
The company's profits are expected to skyrocket this year.
Se prevé que las ganancias de la empresa se disparen este año.
Other countries in the region are expected to follow this trend.
Se prevé que otros países de la región seguirán esta misma tendencia.
Members are expected to limit requests for hospitality to two nights.
Los miembros deben limitar sus solicitudes de albergue a dos noches solamente.
Accordingly, projects are expected to be both innovative and short-term.
Por tanto, los proyectos deben ser innovadores y a corto plazo.
The donations are expected to amount to thousands of dollars this year.
Se espera que las donaciones alcancen miles de dólares este año.
Key developments are expected next week during the annual convention.
Se esperan avances clave la próxima semana durante la convención anual.
We don't charge a fee as such, but donations are expected.
No cobramos una tarifa como tal, no, pero se esperan donaciones.
New members are expected to pay their own freight for the conference fees.
Se espera que los nuevos miembros paguen de su bolsillo las cuotas del congreso.
Local branches are expected to follow the general line set by the leadership.
Se espera que las células locales sigan la línea general marcada por la dirección.
New anti-corruption laws are expected to send down several prominent politicians.
Se espera que las nuevas leyes anticorrupción encarcelen a varios políticos prominentes.
Several properties in the area are expected to go under the hammer soon.
Se espera que varias propiedades en la zona salgan a subasta pronto.