We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se insertan con
se insertan usando
se insertan utilizando
Digital tampon (applicator-free) - These tampons are inserted using your finger.
Tampón digital (sin aplicador): estos tampones se insertan con el dedo.
ID3 metadata tags are inserted using the same scheduling API used for SCTE-35 and static image insertion, and input switching for channels.
Las etiquetas de metadatos ID3 se insertan con la misma API de programación que se usa para la inserción de imágenes estáticas y SCTE-35, e intercambio de elementos de entrada para los canales.
Placement instrument: All angled Novaloc abutments are inserted using the Ball-Torx placement instrument (M03-8 or M 10-8), guaranteeing reliable force transfer.
Instrumento de inserción: todos los pilares Novaloc angulados se insertan con el instrumento de inserción Ball-Torx (M03-8 o M 10-8), lo que garantiza una transferencia de la fuerza fiable.
Placement instrument: All Optiloc abutments are inserted using the Optiloc (M 59) placement instrument.
Instrumento de inserción: Todos los pilares Optiloc se insertan con el instrumento de inserción Optiloc (M 59).
Blank spaces are inserted using the make-string function.
The songs and sound effects for this game are inserted using unique outputs and ways of making sounds.
Los temas y los efectos de sonido para este juego se han introducido empleando procedimientos y dispositivos únicos.
New genes are inserted using viral vectors, which enter the target cell and deliver their genetic payload, and then the viral particles are degraded.
Los nuevos genes se insertan utilizando vectores virales, que entran en las células diana y entregan su carga genética; a continuación, las partículas virales se degradan.
Mutant genes are inserted using recombinant DNA technology - a technique rather like putting together a jigsaw puzzle where the different pieces are actually DNA.
Los genes mutados se insertan usando la tecnología del ADN recombinante - que es como armar un rompecabezas donde las piezas son en realidad diferentes trozos de ADN.
The Polydioxanone threads, which are inserted using needles of different sizes and calibers, have a biological effect by fibroblast reaction and cause the self-induction of collagen around the inserted threads.
Los hilos de Polidioxanona, implantados mediante agujas de distintos tamaños y calibres, tienen un efecto biológico por reacción fibroblástica y ocasionan la autoinducción de colágeno alrededor de los hilos insertados.
In editor mode (not in slide show) this option will display all the variable codes. This is very useful to see what variable is displayed. Variables are inserted using the Insert Variable menu.
En modo de edición (no en presentación), esta opción muestra todos los códigos de variables. Es muy útil para ver qué variables se muestran. Las variables se insertan usando el menú Insertar Variable.
Even if tabs are inserted using Chapter and Bookmark Actions, you can use the Insert Tab function to insert tabs.
Aunque se inserten pestañas mediante Acciones de capítulo y marcador, puede utilizar la función Insertar pestaña para insertar pestañas.
Variables are inserted using the Insert->Variable menu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.