Vertaling van "se inserten" in Engels
Escuchará un clic cuando se inserten las lengüetas.
Y además, se obtendrán resultados estables aunque se inserten nuevos registros.
On top of that, you will also get stable results if new rows are inserted.
Solicito por ello que se inserten en la enumeración las palabras por ejemplo.
Especifica que los campos de marcadores de posición se inserten en la plantilla para carta.
Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.
Dependiendo de cómo se inserten las partes florales puedes hablar de
Depending on how the floral parts are inserted you can talk about
No se inserten elementos de datos o lenguaje adicional; y
No additional data elements or language are inserted; and
Ambos a menudo necesitan trabajar un poco con ellos antes de que se inserten en los neumáticos.
Both will often need some work done to them before they are inserted into the tires.
Más concretamente, la señal de transmisión entre homólogos se envía después de que se inserten los terceros y cuartos transmisor homólogo.
More specifically, the transmission signal is sent peer after the third and fourth drivers are inserted.
En muchos ocasiones es posible hacer un injerto para fortalecer el hueso alveolar y permitir que los implantes se inserten posteriormente.
However, in many cases, it's possible to carry out a bone graft to strengthen the jawbone before implants are inserted.
Verifique que las correas se inserten al mismo nivel y que no estén dobladas.
Check that the straps are inserted at the same level and that they are not twisted.
Asegurarse de que los tornillos se inserten en el centro de las ranuras permitiendo el ajuste vertical.
Be sure the screws are inserted into the center of the slots to allow for vertical adjustment.
Reúna todos los cuestionarios de este hogar y verifique que todos los números de identificación se inserten en cada página.
Gather together all questionnaires for this household and check that all identification numbers are inserted on each page.
Un agarre convencional se logra mediante la perforación de agujeros lo suficientemente profundos para que tu pulgar y tus demás dedos se inserten en la bola hasta llegar a la segunda articulación.
A conventional grip is achieved by drilling holes deep enough so that your fingers and thumb are inserted into the ball up to the second knuckle joint.
