We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You save both time and energy and many cooking processes are made simpler.
Ahorra energía y tiempo y muchos procesos de cocción se simplifican.
Extended stays are made simpler with a fridge and microwave in all rooms.
Disfrute de la mayor comodidad durante su estancia prolongada al contar todas las habitaciones con nevera y microondas.
Low light and night-time operations are made simpler and safer
Las operaciones de noche y con poca luz resultan más sencillas y seguras
With the new solution, suitable for all kind of vessels, as well as offshore platforms, fleet performance evaluations are made simpler.
Con la nueva solución, apta para todo tipo de buques y plataformas marítimas, se simplifican las evaluaciones del rendimiento de las flotas.
Rules are made simpler, and increasingly resemble those with which we are familiar in our 25 democracies.
La simplificación de las normas de funcionamiento hace que se parezcan cada vez más a lo que conocemos en nuestras 25 democracias.
Simple - when your finances are made simpler, small business owners naturally feel more in control, and when you feel in control you're more likely to stick to a savings plan.
Simple - cuando sus finanzas se hacen más simples, pequeños empresarios, naturalmente se sienten más en control, y cuando se sienten en control que es más probable que se adhieren a un plan de ahorro.
The revision process must be guided by the principle that any existing provisions remaining in force or new provisions implemented serve the public interest, and are made simpler, less ambiguous and more transparent as a result of the process.
Conviene que el principio que regula la revisión del Derecho existente demuestre claramente que el mantenimiento o la entrada en vigor de nuevas disposiciones redunden en beneficio del interés general, haciéndolo más simple, menos ambiguo y más transparente.
Hence, making trading decisions are made simpler just like this trader from the UK, "Their trading platform is packed with so many tools that really help in evaluating my trading decisions."
Por lo tanto, las decisiones comerciales que hacen se hacen más simple al igual que este comerciante del Reino Unido, "Su plataforma de comercio está lleno de tantas herramientas que realmente ayudan a evaluar mis decisiones comerciales."
Procedures will be streamlined so that the Variations Regulations are made simpler, clearer and more flexible, without compromising public and animal health.
Los procedimientos serán racionalizados, para que los Reglamentos sobre variaciones sean más simples, claros y flexibles, sin comprometer la salud pública y animal.
Procedures will be streamlined so that the Variations Regulations are made simpler, clearer and more flexible, without compromising public and animal health.
Los procedimientos serán racionalizados, para que los Reglamentos sobre variaciones sean más simples, claros y flexibles, sin comprometer la salud pública y animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.