Keep your shirt on; the delays are normal during holiday travel season today.
Estate quieto; los retrasos son normales durante la temporada de viajes festivos hoy.
Teething problems are normal when a restaurant opens; staff need time to coordinate.
Los problemas de rodaje son normales al abrir un restaurante; el personal necesita coordinarse.
You can rest easy now; the doctor said your test results are normal.
Ya puedes estar tranquilo; el doctor dijo que tus análisis están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
The doctor suspects the white coat rule, since her home readings are normal.
El médico sospecha hipertensión de bata blanca, ya que en casa sus cifras son normales.
Cheer up, buttercup, setbacks are normal when you're trying something completely new today.
Arriba ese ánimo, los tropiezos son normales cuando intentas algo totalmente nuevo hoy.
As in other industries, casualised, temporary contracts are normal.
Como en otras industrias, los contratos eventuales y temporales son normales.
And that mistakes are normal and important in the learning process.
Y esos errores son normales e importantes en el proceso de aprendizaje.
The noises are normal and do not refer to hob malfunction.
Los ruidos son normales y no indican fallo alguno de la placa.
No dose adjustment is necessary provided renal functions are normal.
No se precisa ningún ajuste de dosis si la función renal es normal.
Dealing with these mixed emotions can be difficult, but are normal.
Afrontar esta mezcla de emociones puede ser difícil, pero son normales.
It is the one night the entire year that they are normal.
Es la única noche de todo el año que ellos son normales.
These symptoms are normal for many people, which can be confusing.
Estos síntomas son normales en muchos casos, lo que puede resultar confuso.