All these services are oriented to help our students accomplish their goals.
Todos estos servicios están orientados a que nuestros alumnos alcancen sus metas.
Our principles of corporate governance are oriented towards economic and ecological goals.
Nuestros principios de gobierno corporativo están orientados a objetivos económicos y ecológicos.
These questionnaires are oriented around your location at a specific time.
Los cuestionarios se orientan conforme a nuestra ubicación y en momentos específicos.
All actions that are oriented towards a result belong to the personality.
Todas las acciones que se orientan hacia un resultado pertenecen a la personalidad.
The divisions are oriented to the south and west with sea views.
Las divisiones están orientadas al sur y oeste con vistas al mar.
Optional subjects are oriented on chemical, biological and toxicological issues.
Los temas opcionales están orientados a cuestiones químicas, biológicas y toxicológicas.
Generally, seams are oriented parallel to the direction of maximum slope.
Generalmente, las costuras se orientan paralelas a la dirección de pendiente máxima.
Living room, terrace, kitchen and bathroom are oriented to the south.
Salón, terraza, cocina y baño están orientados hacia el sur.
Buildings and technical installations are oriented by the passive house standard.
Los edificios e instalaciones técnicas se orientan por el estándar de casa pasiva.
Our research and development are oriented toward a better quality of life.
Nuestra investigación y desarrollo están orientados hacia una mejor calidad de vida.
Extroverts are oriented toward the outer world of other people and activities.
Extrovertidos están orientados hacia el mundo exterior de otras personas y actividades.
The front crampons are oriented diagonally towards the outside of the shoe.
Los crampones delanteros están orientados diagonalmente hacia el exterior del zapato.
Our activities are oriented towards their tasks and what they want to achieve.
Nuestras actividades están orientadas a sus tareas y a lo que desean alcanzar.