Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are so devastating
Vertaling van "are so devastating" in Spaans
son tan devastadores
tan demoledoras
But such events are so devastating they can affect a nation's economy the way a severe head injury affects the brain.
Pero ese tipo de eventos son tan devastadores que pueden afectar la economía de un país de la misma forma en que una herida grave en la cabeza afecta el cerebro.
However, there will always be the possibility for those events that are so devastating that all the planned contingency arrangements are ineffective because they are compromised.
Sin embargo, siempre existe la posibilidad ante aquellos eventos que son tan devastadores que todos los arreglos de contingencia previstos se vean comprometidos y resulten ineficaces.
Even if the initial results are frustrating, most paraplegics and quadriplegics continue with their physical therapy in an effort to improve their conditions, primarily because the effects of paralysis are so devastating.
Incluso si los resultados iniciales son frustrantes, la mayoría de los parapléjicos y cuadripléjicos continúan con su terapia física en un esfuerzo por mejorar sus condiciones, principalmente porque los efectos de la parálisis son tan devastadores.
These powerful Pokémon-GX and their GX attacks are so devastating that they can turn around a player's fortune in an instant, demanding that the opponent respond with new tactics.
Estos poderosos Pokémon-GX y sus ataques GX son tan devastadores que pueden cambiar la suerte de un jugador en un instante, haciendo que el rival tenga que responder con nuevas tácticas.
But in this case, the figures are so devastating that responsibility cannot be left unattributed.
Pero en este caso las cifras son tan demoledoras que exigen responsabilidades.
Wars in cities are so devastating because of the way in which they are being fought.
La enorme destructividad de las guerras urbanas se debe a la forma en que se libran.
The constant vigilance within the park has made it safe for users, inhibiting vandalism and the proliferation fires, which are so devastating for the ecosystem.
La vigilancia permanente dentro del parque ha ofrecido seguridad a los usuarios y a la vez ha inhibido el vandalismo y la proliferación de incendios, tan devastadores para el ecosistema.
We are reminded that "anger doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything."4 The consequences of conflict are so devastating that we yearn for guidance-even a way to insure our success as we seek the path to peace.
Las consecuencias de todo conflicto son tan devastadoras que no podemos menos que anhelar una orientación, o sea, la manera de asegurarnos el éxito al procurar el sendero de la paz.)Cómo podemos obtener esa bendición universal?)Cuales son los requisitos preliminares?
The biblical account of the war between Saul and David is also important because it offers us a paradigm of a possible good handling of these conflicts that are so devastating and so common.
El relato bíblico de la guerra entre Saúl y David es importante, entre otras cosas, porque nos da un paradigma de un posible tratamiento de estos conflictos tan destructivos como corrientes.
His final assignment with Red Deporte was in El Salvador, where he coordinated another sports project in Santa Ana aimed at using sports and education to prevent young people joining the maras or gangs that are so devastating there.
Su última misión con Red Deporte fue en El Salvador, para coordinar otro proyecto deportivo en Santa Ana para prevenir con deporte y educación, la entrada de jóvenes en las maras o bandas delincuentes tan demoledoras en este país.
It is a process that has started decades ago and its consequences are so devastating for our health that harms our survival.
Se trata de un proceso que pasa casi desapercibido desde hace décadas, con cosecuencias tan devastadoras para nuestra salud, que amenazan nuestra propia supervivencia.
Synoniemen voor are so devastating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
