Rozó el marco de la foto, casi haciendo que se cayera.
He bumped the picture frame, nearly causing it to fall.
A veces, se siente bien enfrentar los desafíos por uno mismo.
Sometimes, it feels good to handle challenges on my own.
Para contener la emoción, se recordó a sí mismo mantenerse enfocado.
To still the excitement, he reminded himself to stay focused.
Al enfrentar otro rechazo, se hundió más en una mentalidad pesimista.
Facing rejection again, he sank deeper into a hopeless mindset.
La clase se divide en nueve grupos para el proyecto de ciencias.
The class is divided into ninth groups for the science project.
Pintar la ayuda a relajarse y se considera una actividad recreativa creativa.
Painting helps her relax and is considered a creative leisure activity.
En algunas culturas, el maní se usa para hacer salsas deliciosas.
In some cultures, peanuts are used to make delicious sauces.
El linaje del rey se remontaba a más de mil años atrás.
The sovereign's lineage was traced back over a thousand years.
La policía se hizo presente para garantizar la seguridad en el desfile.
The police were in attendance to ensure safety at the parade.
En una discusión inclusiva, todas las ideas se consideran igualmente valiosas.
In a letting discussion, all ideas are considered equally valuable.
El postre se realzaba con un glaseado sedoso que le añadía dulzura.
The dessert was enhanced by a milky glaze that added sweetness.
Su audición se deterioró después de años de exposición a ruidos fuertes.
His hearing was impaired after years of exposure to loud noises.
Una urgencia apremiante llenó la sala cuando se anunció la fecha límite.
A begging urgency filled the room when the deadline was announced.