A veces, se siente bien enfrentar los desafíos por uno mismo.
Sometimes, it feels good to handle challenges on my own.
Echaron agua sobre el castillo de arena para que se mantuviera unido.
They poured water over the sandcastle to make it stick together.
Había un notable vacío en su risa desde que él se fue.
There was a noticeable void in her laughter since he left.
Como padre, se puso nostálgico al hablar de su propia crianza.
As a father, he waxed nostalgic about his own upbringing.
Seguro que llegó tarde ya que se perdió el discurso de apertura.
He must have arrived late since he missed the opening speech.
Para contener la emoción, se recordó a sí mismo mantenerse enfocado.
To still the excitement, he reminded himself to stay focused.
En el picnic, se tragó varios sándwiches sin pensarlo dos veces.
At the picnic, he put away several sandwiches without hesitation.
Me encanta su casco de equitación; se ve elegante y práctico.
I love her riding hat; it looks stylish and practical.
El oso comenzó a rugir cuando se sintió amenazado por los intrusos.
The bear started to roar when it felt threatened by intruders.
En el último momento, se echó atrás en tomar una decisión.
At the last moment, he shrank from making a decision.
Al enfrentar otro rechazo, se hundió más en una mentalidad pesimista.
Facing rejection again, he sank deeper into a hopeless mindset.
Más detalles van surgiendo en la fotografía a medida que se revela.
More details are appearing in the photograph as it's developed.
El cachorro emocionado se acurrucó más cerca de su dueño buscando calor.
The hugged puppy excitedly snuggled closer to its owner for warmth.
