Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are without effect
Vertaling van "are without effect" in Spaans
no tienen efecto
Indeed, all our protections and powers are without effect in her universe.
De hecho, todas nuestras protecciones y nuestros poderes no tienen efecto en su universo.
Love manifests its reality in deeds, not only in words - these alone are without effect.
El amor manifiesta su realidad con hechos, no solo con palabras; éstas, por sí solas, no tienen efecto.
"Love manifests its reality in deeds, not only in words-these alone are without effect." - Abdu'l-Baha, Paris Talks, p. 36.
"El amor manifiesta su realidad con hechos, no solo con palabras; éstas, por sí solas, no tienen efecto." -La Sabiduría de Abdu'l-Bahá p. 59.
It is wrong to think that Our Communications are without effect.
Es incorrecto pensar que Nuestras Comunicaciones no tienen efecto.
Statements obtained by violence are without effect.
Carecen de valor las declaraciones obtenidas por la violencia.
The remedies of habeas corpus or amparo are without effect in these cases, as there is no court or judge that considers himself competent to grant such a remedy.
El recurso de habeas corpus o de amparo carece en estos casos de toda eficacia, pues no hay tribunal o juez que se crea capacitado para aplicarlo.
I do not say that such agents are without effect but often these effects, if they exist, cover up a much larger sin that needs to be addressed.
No digo que tales agentes carezcan de efecto, pero a menudo estos efectos, si existen, ocultan un pecado mucho más grande que es necesario abordar.
Policies and mandates are without effect if UNDP staff do not understand gender, or lack the skills to mainstream gender in their work.
Las políticas y mandatos no surten efecto si el personal del PNUD no entiende el concepto del género o no posee los conocimientos necesarios para incorporar la perspectiva de género en su trabajo.
Both these agreements contain a provision (art. 20) stating that they are without effect on the contracting countries' rights and obligations under other international treaties to which they are parties.
Ambos acuerdos contienen una disposición (art. 20) en la que se afirma que no tendrán efecto sobre los derechos y obligaciones de los Estados Partes en virtud de otros tratados internacionales en que sean Partes.
Synoniemen voor are without effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 111 ms.
