It was fitted with extensive armor plating to protect the pilot and engine.
Estaba equipado con un amplio blindaje para proteger al piloto y al motor.
Several layers of armor plating ensured the soldiers felt protected in the field.
Varias capas de blindaje aseguraban que los soldados se sintieran protegidos en el campo.
Another supposedly unique feature originally identified from the type specimen was the presence of armor plating on the belly.
Otro supuesto rasgo único identificado originalmente en el espécimen tipo fue la presencia de una armadura en el vientre.
The hard-surface parts of this sculpt are the armor plating, etc. Once the sculpt is done, I then create the low-poly version which is what will be used in the game.
Las superficies duras de esta escultura son la armadura, etc. Una vez hecho esto, creó una versión low-poly que será la usada en el juego.
Experts are evaluating the effectiveness of armor plating against modern weapons.
Los expertos están evaluando la efectividad del blindaje contra armas modernas.
During the battle, the soldiers relied on armor plating to keep them safe.
Durante la batalla, los soldados confiaron en el blindaje para mantenerse a salvo.
Innovations in armor plating technology lead to lighter, more effective defensive measures.
Las innovaciones en la tecnología de blindaje llevan a medidas defensivas más ligeras y efectivas.
She admired the vehicle's armor plating, knowing it would save lives in combat.
Ella admiraba el blindaje del vehículo, sabiendo que salvaría vidas en combate.
Renovations included adding armor plating to improve the structure's safety.
Las renovaciones incluyeron la adición de blindaje para mejorar la seguridad de la estructura.
Developers are testing a new type of armor plating for military trucks.
Los desarrolladores están probando un nuevo tipo de blindaje para camiones militares.
Local authorities ensured all emergency vehicles were equipped with effective armor plating.
Las autoridades locales aseguraron que todos los vehículos de emergencia estuvieran equipados con blindaje efectivo.
He pointed out the armor plating that surrounded the vulnerable areas of the car.
Él señaló el blindaje que rodeaba las áreas vulnerables del coche.
It took many hours to attach the reinforced armor plating to the vehicle.
Tomó muchas horas fijar el blindaje reforzado al vehículo.