Cada vehículo militar está equipado con una placa de blindaje para resistir ataques pesados.
Each military vehicle is equipped with an armor plate to withstand heavy attacks.
Tomó meses desarrollar la placa de blindaje personalizada diseñada para condiciones extremas.
It took months to develop the custom armor plate designed for extreme conditions.
El plomo se elige a menudo para blindaje porque es el metal más denso disponible.
Lead is often chosen for shielding because it is the densest metal available.
Tengo que revisar el blindaje, mira la reacción de los datos.
I must check the shielding, look at the data feedback.
Algunas fuerzas militares prefieren usar blindaje reactivo debido a su naturaleza ligera.
Some military forces prefer using reactive armour for its lightweight nature.
Reúna blindaje brillante, armas poderosas, y cientos de otros artículos.
Collect shiny armour, powerful weapons, and hundreds of other items.
Todos los vehículos tienen blindaje, que les protege de fuego enemigo.
All vehicles have armor, which protects them from enemy fire.
Los fabricantes están innovando constantemente para crear placas de blindaje más ligeras y duraderas.
Manufacturers are constantly innovating to create lighter and more durable armor plate.
El blindaje adecuado es crucial para los científicos que trabajan con materiales radiactivos.
Proper shielding is crucial for scientists working with radioactive materials.
Muchas casas cerca de plantas de energía requieren blindaje adicional para garantizar la seguridad.
Many homes near power plants require additional shielding to ensure safety.
El lado de la bobina de detección no está cubierto con blindaje metálico.
The side of the sensing coil is not covered with metal shielding.
El vial está dentro de un contenedor plomado como blindaje protector.
The vial is enclosed within a lead container for protective shielding.
La opción inicial de blindaje ahora otorgará tanto chaleco como casco.
Armor starting equipment option will now give both armor and helmet.