Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
army checkpoints
Geflecteerde vorm van army checkpoint
Vertaling van "army checkpoints" in Spaans
puestos de control del ejército
puntos de control del ejército
retenes del ejército
controles militares
retenes militares
controles del ejército
For a whole semester, my father had to drive me to school, passing army checkpoints and dodging gunfire.
Mi padre me llevó a la escuela durante todo el semestre, pasando por puestos de control del ejército y esquivando tiroteos.
Took part in attacks on army checkpoints that caused the deaths of several personnel.
Participó en atentados contra puestos de control del ejército que se saldaron con la muerte de varios miembros del personal.
Where there were once sacks of ore stacked high in dirty roadside piles, now there are fences, security guards and army checkpoints.
Donde alguna vez hubo montones de mineral apiñados al borde de las carreteras, ahora hay cercos, guardias de seguridad y puntos de control del ejército.
We woke up one morning to find Army checkpoints, military vehicles, police and soldiers everywhere.
Una mañana, nos despertamos y encontramos puntos de control del ejército, vehículos militares, policías y soldados por todas partes.
On the other hand, there's an increase in army checkpoints between Xanica and Huatulco.
Sin embargo, hay retenes del ejército entre Xanica y Huatulco.
To get to Zapatista territory you pass army checkpoints, leaving Tuxtla-Gutiérrez, entering San Cristóbal, leaving San Cristóbal, entering Ocosingo, and at various points beyond.
Para llegar a territorio zapatista se tienen que pasar varios retenes del ejército, uno saliendo de Tuxtla Gutiérrez, otro entrando a San Cristóbal, otro saliendo de San Cristóbal, otro entrando a Ocosingo y varios más por el camino más adelante.
There are army checkpoints but they let me through without further ado.
Existen puntos de control del Ejército, pero a mí me han dejado pasar sin mayor problema.
Joined an armed group and took part with it in attacking army checkpoints and detonating explosive devices.
Se incorporó a un grupo armado y participó con él en ataques a puestos de control del ejército y en la detonación de artefactos explosivos.
Make sure to remember that unforeseen circumstances like very heavy downpours or difficulties at army checkpoints (e.g. due to missing passport or an unregistered kayak) can just as easy take an extra hour.
Hay que asegurarse de recordar que circunstancias imprevistas, como fuertes lluvias o dificultades en puestos de control del ejército (por ejemplo, pasaportes perdidos o kayak sin regitrar) puede fácilmente tomar una hora extra.
During the civil war in Sri Lanka, for instance, women played an important part in carrying out marketing activities, because men were more likely to be held at army checkpoints or to be detained by the rebel group.
Durante la Guerra civil de Sri Lanka, por ejemplo, las mujeres desempeñaron una importante función llevando a cabo actividades de comercialización, dado que los hombres tenían una mayor probabilidad de ser retenidos en puestos de control del ejército o detenidos por el grupo rebelde.
Artillery shells were launched from army checkpoints and from within pro-government towns, such as Al-Suqaylabiyah.
Se lanzaron proyectiles de artillería desde puestos de control del ejército y desde ciudades progubernamentales, como Al-Suqaylabiyah.
In April 2012, for example, it verified the presence of four children between 14 and 16 years of age at army checkpoints in the towns of Mahapleu, Tai and Duekuoe.
Por ejemplo, en abril de 2012 se verificó la presencia de cuatro niños de entre 14 y 16 años de edad en puestos de control del ejército en las poblaciones de Mahapleu, Tai y Duekuoe.
Major clashes occurred again on the morning of 17 August, when armed members of the opposition attacked Syrian army checkpoints in Ruwayhinah and Braika.
En la mañana del 17 de agosto se volvieron a registrar enfrentamientos importantes cuando miembros armados de la oposición atacaron puestos de control del ejército sirio en Ruwayhinah y Braika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor army checkpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 46 ms.
