A good arranger considers the strengths of each musician in the ensemble.
Un buen arreglista considera las fortalezas de cada músico en el conjunto.
Audiences appreciate the creativity of an arranger in reinventing old favorites.
El público aprecia la creatividad de un arreglista al reinventar clásicos.
But I still was not a creator, just an arranger.
If you stole from the right composers you wouldn't need an arranger.
Si se lo robaras a verdaderos compositores no necesitaría un arreglador.
Each detail was perfect because the arranger had extensive experience.
Cada detalle fue perfecto porque el organizador tenía una amplia experiencia.
After many discussions, the arranger developed a clear plan for the festival.
Después de muchas discusiones, el organizador desarrolló un plan claro para el festival.
Every great concert needs a talented arranger to bring the music to life.
Todo gran concierto necesita un talentoso arreglista que dé vida a la música.
His role as an arranger allows him to explore different musical styles.
Su papel como arreglista le permite explorar diferentes estilos musicales.
As the arranger, he coordinated with vendors to give the best service.
Como el organizador, coordinó con los proveedores para ofrecer el mejor servicio.
Everyone was impressed with how the arranger handled the unexpected issues.
Todos quedaron impresionados con cómo el organizador manejó los problemas inesperados.
As an arranger, she transformed the simple melody into a complex composition.
Como arreglista, ella transformó la simple melodía en una composición compleja.
Our choir hired an arranger who specializes in contemporary choral music.
Nuestro coro contrató a un arreglista especializado en música coral contemporánea.
An effective arranger can enhance the original work with unique instrumentation.
Un arreglista efectivo puede realzar la obra original con instrumentación única.