Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrayed along
Vertaling van "arrayed along" in Spaans
dispuestos a lo largo
desplegados a lo largo
The leaves are feathery in appearance, with around 10-12 leaflets arrayed along each leaf stalk.
Las hojas son plumosas en apariencia, con alrededor de 10 a 12 folíolos dispuestos a lo largo de cada tallo de la hoja.
By the middle of the 17th century cannons arrayed along the sides of fighting ships had become the decisive weapon of naval warfare.
A mediados del siglo XVII, los cañones dispuestos a lo largo de los costados de los barcos de guerra se habían convertido en las armas decisivas de las guerras navales.
As this report is produced, approximately 1.8 million armed soldiers are arrayed along this short strip of land.
En el momento de redactar el presente informe aproximadamente 1,8 millones de soldados armados están desplegados a lo largo de esa corta franja de tierra.
Years ago, the village road ran straight, with log cabins and cow barns arrayed along its length.
Hace años, el camino del pueblo era recto, con cabañas de madera y establos de vacas.
The important thing once more is that these classes too increasingly become arrayed along this bipolar spectrum.
Lo importante es nuevamente que estas clases han sido posicionadas cada vez más hondamente en este espectro.
Commonly, turbolasers were arrayed along the length of capital warship hulls, and linked to advanced fire-control systems to coordinate the cannon batteries for sustained, organized volleys of fire.
Comúnmente los turbolásers estaban dispuestos a lo largo de los cascos de las naves capitales, y enlazados con sistemas avanzados de control de fuego para coordinar las baterías de los cañones para descargas sostenidas y organizadas.
This recreation of the early settlers' experiences includes old buildings arrayed along a main street, depictions of farm life and festivals throughout the year.
En esta recreación de las experiencias de sus primeros colonos se incluyen viejos edificios alineados a lo largo de la calle principal, representaciones de la vida agrícola y las fiestas celebradas a lo largo del año.
These opportunities and constraints may be arrayed along a range from strongest positive to strongest negative incentive, as follows
Estas oportunidades y restricciones pueden ordenarse en una gama que va desde el incentivo positivo más fuerte hasta el negativo más fuerte, de la siguiente manera
In most circumstances, rooms will be arrayed along the four sides of the plan; therefore, the area in the center will barely share any sunlight and become inanimate and cold.
En la mayoría de las circunstancias, las habitaciones se organizan a lo largo de los cuatro lados de la planta; dejando el área central sin luz natural y se vuelve un espaicio inanimado y frío.
In most circumstances, the rooms of House W will be arrayed along the four sides of the plan, and therefore the area in the centre will barely be sharing any sunlight and will become inanimate.
En la mayoría de los casos, las habitaciones de la casa W se agruparán a lo largo de los cuatro lados de la planta y por lo tanto el área en el centro apenas compartirá cualquier luz del sol y se volverá inanimada.
Light-sensitive photosites arrayed along the CCD convert levels of brightness into electronic signals that are then processed into a digital image.
Los fotositos sensibles a la luz dispuestos a lo largo del CCD convierten los niveles de brillo en señales electrónicas que luego se procesan en una imagen digital.
On the new geopolitical map, however, America faces well-armed adversaries with every intention of protecting their borders, so U.S. forces are now being arrayed along an updated version of an older, more familiar three-front line of confrontation.
En el nuevo mapa geopolítico, sin embargo, Estados Unidos se enfrenta adversarios bien armados dispuestos a proteger sus fronteras, por lo que las fuerzas estadounidenses están siendo desplegadas según una versión actualizada de la antigua y familiar estrategia de confrontación.
Ossip van Duivenbode The five level building also contains extensive educational facilities, arrayed along the edges of the interior and accessible through the main atrium space.
Ossip van Duivenbode El edificio de cinco niveles también contiene amplias instalaciones educativas, dispuestas a lo largo de los bordes del interior y accesibles a través del espacio del atrio principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arrayed along in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
