Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arse
Vertaling van "arse" in Spaans
Definitie
cagarla
vaguear
meter la pata
hacer el tonto
culito m
gilipollas
Our team kicked arse last night and crushed the league champions completely.
Nuestro equipo pateó el culo anoche y aplastó por completo a los campeones.
She started kissing the director's arse the moment promotions were announced.
Empezó a lamerle el culo al director en cuanto anunciaron los ascensos.
He always kisses arse when promotions are coming up at the office.
Siempre lame el culo cuando se acercan los ascensos en la oficina.
They only kiss his arse because he controls the yearly bonus distribution.
Solo le lamen el culo porque él controla el reparto del bono anual.
She busted her arse in night classes so she could finally change careers.
Se rompió el culo en clases nocturnas para poder por fin cambiar de carrera.
Their startup kicked arse at the competition, winning every single prize offered.
Su startup pateó el culo en la competencia, ganando todos los premios ofrecidos.
The underdog came in and kicked arse, eliminating the top-ranked fighters.
El desvalido llegó y pateó el culo, eliminando a los luchadores mejor clasificados.
She trained for months and kicked arse in the final tournament match.
Ella se entrenó durante meses y pateó el culo en el partido final del torneo.
She's been busting her arse all month trying to save that failing store.
Se ha estado rompiendo el culo todo el mes intentando salvar esa tienda en quiebra.
I busted my arse on that report, and the boss barely skimmed it.
Me rompí el culo con ese informe y el jefe apenas lo hojeó.
If we want to catch the last train, we'd better shift arse.
Si queremos coger el último tren, será mejor mover el culo.
Come on, guys, shift arse or we'll miss the opening act.
Vamos, chicos, moved el culo o nos perderemos el telonero.
Shift arse, the sale ends in ten minutes and the line's huge.
Mueve el culo, la oferta acaba en diez minutos y la cola es enorme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met arse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! arse end of nowhere n.
fin del mundo
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
! cover one's arse v.
cubrirse las espaldas
"He lied to cover his arse at work."
! sit on one's arse v.
holgazanear · no hacer nada
"Stop sitting on your arse and help us clean up!"
! kiss someone's arse v.
hacer la pelota · adular
"He always tries to kiss the boss's arse."
stick up one's arse n.
rigidez · formalismo excesivo
"His stick up his arse makes parties awkward."
die on one's arse v.
fracasar estrepitosamente
"The new product launch died on its arse."
duck's arse n.
culo de pato · peinado de pato
"He styled his hair into a duck's arse for the party."
hanging out of one's arse exp.
estar hecho polvo por la resaca
"He looked terrible, hanging out of his arse after last night."
! tight as a duck's arse adj.
ajustado como un guante
"The lid was tight as a duck's arse and wouldn't budge."
! fall on one's arse v.
caer de culo · caerse de culo
"He slipped on the ice and fell on his arse."
! clever arse n.
listillo · sabelotodo
"Stop being a clever arse and listen to others."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5182. Exact: 5182. Verstreken tijd: 29 ms.
