Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
culonm
Vertaling van "culo" in Engels
De verdad tuvimos que rompernos el culo para organizar este evento hoy.
We really had to break ass to get this event organized tonight.
Sabes que solo te dio esa prórroga para salvarte el culo.
You know he only gave you that extension to save your ass.
Mueve el culo al backstage; la banda está a punto de salir.
Get your butt backstage; the band is about to go on.
Nuestro equipo salió a patear el culo al rival y ganar el campeonato hoy.
Our team went out there to kick butt and win the championship tonight.
Nuestro equipo pateó el culo anoche y aplastó por completo a los campeones.
Our team kicked arse last night and crushed the league champions completely.
Empezó a lamerle el culo al director en cuanto anunciaron los ascensos.
She started kissing the director's arse the moment promotions were announced.
Siempre lame el culo cuando se acercan los ascensos en la oficina.
He always kisses arse when promotions are coming up at the office.
Movieron el culo corriendo cuando oyeron que las puertas se estaban cerrando.
They busted their asses running when they heard the doors were closing.
Solo le lamen el culo porque él controla el reparto del bono anual.
They only kiss his arse because he controls the yearly bonus distribution.
Nos rompimos el culo semanas y el cliente lo cambió todo a última hora.
We broke ass for weeks and the client changed everything last minute.
Deja de lamer el culo; el jefe se da perfecta cuenta.
Stop trying to kiss arse; the boss can see right through you.
No ganarás respeto de verdad si solo te dedicas a lamer el culo.
You won't earn real respect if you just kiss arse all day.
Todos están ocupados lamiendo el culo en vez de defender a sus compañeros.
They're all busy kissing arse instead of standing up for their coworkers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die culo bevatten
! tener hormigas en el culo v.
! have you got the fidgets
"Have you got the fidgets, or is that chair really uncomfortable?"
! partirse el culo v.
! bust your ass
"You’ll have to bust your ass to win that scholarship."
! caer de culo v.
! fall on one's arse
"He slipped on the ice and fell on his arse."
! tener una flor en el culo n.
! horseshoe up one's ass
"That last-minute goal showed he had a horseshoe up his ass."
! culo del mundo n.
! arse end of nowhere
"The town felt like the arse end of nowhere with nothing to do."
! salvar el culo a alguien v.
! save your ass
"She lied to save her coworker’s ass from getting fired."
! caerse de culo v.
! fall on one's arse
"He slipped on the ice and fell on his arse."
! fall on one's ass
"He slipped on the ice and fell on his ass."
! tetas y culo n.
! tits and ass
"The club is known for its tits and ass shows."
! aterrizar de culo v.
! fall on one's arse
"He slipped on the ice and fell on his arse."
! culo redondo n.
! bubble butt
"She was known for her bubble butt."
! cara de culo n.
! buttface
"Stop being such a buttface and listen to me."
! culo gordo n.
! fat-arse
"They called him a fat-arse behind his back."
! fat-ass
"He was teased for being a fat-ass in school."
! mover el culo v.
! move your ass
"Move your ass, or we'll miss the last train home!"
! shift arse
"You need to shift arse if you want to catch the bus."
! mi culo n.
! my butt
"I fell and hurt my butt."
! culo de mono n.
! monkey butt
"Sitting on the hard bench gave him monkey butt."
! culo sudado n.
! swamp ass
"The hot weather gave him a bad case of swamp ass."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor culo in het Spaans
Resultaten: 63354. Exact: 63354. Verstreken tijd: 71 ms.
