Vertaling van "as a complementary activity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certificate of participation, which is recognized as a complementary activity
Certificado de participación, que se reconoce como una actividad complementaria
As such, the ability to provide realistically simulated laboratory data that enables students to practice data analysis techniques as a complementary activity would be expected to reduce these costs while opening up very interesting possibilities.
Como tal, se espera que la capacidad de proporcionar datos de laboratorio simulados de forma realista que permita a los estudiantes practicar técnicas de análisis de datos como una actividad complementaria, reduzca estos costos al tiempo que abre posibilidades muy interesantes.
Swimming will also be possible as a complementary activity.
Además también se ofrece la posibilidad de hacer natación como actividad complementaria.
Goat rearing appeared at a very early stage as a complementary activity to wine-producing.
La cría de ganado caprino apareció muy pronto como actividad complementaria de la actividad vitícola.
Concerning 97% dissections consider amphitheater practices are useful as a complementary activity.
Respecto a las disecciones, el 97% consideró que las prácticas en anfiteatro son útiles como actividad complementaria.
Simulation also incorporates emergency drills as a complementary activity for the evaluation and diagnosis of plans, procedures, alarms and warning systems, evacuation plans, first aid and rescues in situations of emergency and/or disaster.
La simulación incorpora también el simulacro como actividad complementaria para la evaluación y diagnóstico de planes, procedimientos, sistemas de alerta y preavisos, técnicas de evacuación, rescate y primeros auxilios en situaciones de emergencia y/o catástrofe.
The purpose of these farms is sheep breeding as a complementary activity to others, and the sheep are a source of income in times of economic need.
El propósito de estas explotaciones es la cría de ovinos como una actividad complementaria a otras y los ovinos son la fuente de ingreso en momentos de necesidad económica.
The inhabitants of the canton consider the climate as the second best in the world; the main economic activity of the canton is fishing, however, many are engaged in tourism as a complementary activity for their income.
Los habitantes del cantón consideran su clima como el segundo mejor del mundo; la principal actividad económica del cantón es la pesca, sin embargo, muchos se dedican a la actividad turística como actividad complementaria para sus ingresos económicos.
Internships: as a complementary activity, students may pursue health care internships, on a voluntary basis.
Prácticas: como actividad complementaria, los alumnos podrán cursar prácticas asistenciales, con carácter voluntario.
BYDT has designed, developed and implemented various computer tools to assess the technical and economic feasibility of biogas systems as a complementary activity to the preparation of studies and reports on different management strategies and waste management.
BYDT ha diseñado, desarrollado e implementado diversas herramientas informáticas para evaluar la viabilidad técnica y económica de sistemas de biogás como actividad complementaria a la elaboración de estudios e informes acerca de distintas estrategias de gestión y aprovechamiento de residuos.
A motivational methodology, to be used in secondary and vocational schools to integrate the eCity platform as a complementary activity for students to develop their interest and motivation towards engineering.
Una metodología motivacional, para ser utilizada en escuelas de secundaria y en formación profesional con vista de integrar la plataforma eCity como una actividad complementaria para los estudiantes a desarrollar su interés y motivación hacia la ingeniería.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.