Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as complementary elements
Vertaling van "as complementary elements" in Spaans
como elementos complementarios
We have identified art and local territory as complementary elements of particular local interest.
Hemos identificado el arte y el territorio de proximidad como elementos complementarios de particular interés local.
These pieces of equipment can be used independently, for the recovery of waste, or as complementary elements of other machinery, to make the whole line more productive.
Estas instalaciones pueden utilizarse de forma independiente, para la recuperación de desechos, o como elementos complementarios de otras máquinas, con el fin de lograr que toda la cadena sea más productiva.
This paper aims to demonstrate theoretically, that employment affects informmal activities in an economy, which could lead to the need to consider informality and formality as complementary elements for production.
El presente trabajo prettende demostrar teóricamente que el empleo afecta proporcionalmente a las actividades informales en una economía, lo que podría redundar en la necesidad de considerar a la informalidad y la formalidad como elementos complementarios para la producción.
Finally, issues such as the participation of people, teamwork and HR performance evaluation as complementary elements that contribute to achieving competitiveness and the achievement of the objectives of the organization are rescued.
Finalmente, se rescatan aspectos como la participación de las personas, el trabajo en equipo y la evaluación del desempeño de RRHH como elementos complementarios que coadyuvan a lograr la competitividad y la conquista de los objetivos de la organización.
Pilot programmes and thematic initiatives have been developed and supported, particularly at the national level as complementary elements in the respective NAP processes
Se han formulado y apoyado programas experimentales e iniciativas temáticas, especialmente en el plano nacional, como elementos complementarios de los procesos de PAN respectivos
"We must see sport and education not only as complementary elements, but also fundamental in the integration, preparation, and improvement of children".
"Debemos ver el deporte y la educación no solo como elementos complementarios, sino fundamentales en la integración, en la preparación, y el perfeccionamiento de los niños".
These feature in the EU documents as complementary elements within a global strategy to create an operational single market: the central problem lies in the gradual involvement of MPCs in the SEM.
Éstos aparecen en los documentos de la UE como elementos complementarios de una estrategia global hacia la creación de un mercado único operativo: el problema central estriba en la participación gradual de los PSM en el MUE.
Images included in the Formative CD of the DIAGRAMA Foundation Incorporation of 19 nature images fo Juan Santos, as complementary elements to the didactic and formative material included in the CD "Complementary Material: didactic Materials, from the playful and creative thing".
Imágenes en CD Formativo-Fundación DIAGRAMA Inclusión de 19 imágenes, como elementos complementarios al material didáctico y formativo incluido en el CD Formativo de la Fundación DIAGRAMA, titulado: "Material complementario: Materiales didácticos, desde lo lúdico y creativo".
Both approaches should not be seen as alternatives, but rather as complementary elements.
Dicho esto, esos dos enfoques no deberían considerarse alternativas distintas, sino más bien elementos complementarios el uno del otro.
The comprehensive nature of this approach also means that its various components should be seen as complementary elements, rather than as alternative ones.
El carácter integral de este enfoque también significa que sus diversos componentes deben considerarse elementos complementarios, y no mutuamente excluyentes.
They can coexist as separate elements or live together in harmony as complementary elements, without conflict.
Pueden vivir como elementos aislados o convivir en compañía complementándose y sin entrar en fricción.
These examples of tensions, most often forgotten or repressed, might serve as complementary elements in our reading of the history of political migrations.
Estos ejemplos de tensiones, en la mayoría de los casos rechazados y olvidados, pueden aportar elementos complementarios a la lectura de la historia de las migraciones políticas.
Schools should be seen as learning communities in which interaction between the players involved can be analyzed in terms of their mutual support as complementary elements within the task of educating.
Los centros escolares han de visualizarse como comunidades de aprendizaje en las cuales la interacción de los protagonistas sea analizada en lo que tienen de mutuo apoyo al servicio de las tareas educativas.
Synoniemen voor as complementary elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
