In other words, dumping - as defined under these provisions - may occur in a single transaction.
En otras palabras, el dumping -tal como se define en esas disposiciones- puede tener lugar en una sola transacción.
RTE bases its work on a holistic vision of the right to quality education as defined under international law.
RTE basa su trabajo en una visión holística del derecho a una educación de calidad tal como se define en el derecho internacional.
You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law.
Tienes derecho a solicitarnos la eliminación de los datos personales que te conciernen en determinadas circunstancias, según se define en la legislación aplicable.
It includes personal data as defined under EU law.
the products delivered shall be sorted into consignments as defined under paragraph 1.
This Chapter does not apply to fishing vessels as defined under a Party's law.
El presente capítulo no es aplicable a los barcos de pesca, tal como se definen en el Derecho de cada una de las Partes.
If you wish to opt out of the use of your personal information for interest-based advertising purposes and these potential sales as defined under CCPA law, you may do so by following the instructions below.
Si desea excluirse del uso de su información personal con fines publicitarios basados en intereses y estas posibles ventas según se define en la ley CCPA, puede hacerlo siguiendo las instrucciones a continuación.
Cuban criminal law provides for the detention of any individual who has committed any act constituting torture as defined under the Convention.
La legislación penal cubana posibilita la detención de toda persona que haya cometido cualquier acto constitutivo de tortura, según se define en la Convención.
Members may earn Points and miles for stays as defined under Accrual of Points.
Los Miembros pueden obtener puntos y millas por estadías según se define en la sección Acumulación de puntos.
Infringing goods as defined under the Intellectual Property Code and related laws; and
Mercancías infractoras, tal como se definen en el Código de la Propiedad Intelectual y leyes conexas; y
In essence the car must be insured and road worthy as defined under the law.
En esencia, el automóvil debe estar asegurado y ser apto para el camino según lo define la ley.
(ffff) seasonal workers, as defined under national law
trabajadores temporeros, tal como se definan en la legislación nacional
Two instances of forcible displacement by armed groups, as defined under international humanitarian law, were documented.
Se documentaron dos casos de desplazamiento forzado por grupos armados, de acuerdo con la definición del derecho internacional humanitario.