The puppy was jumping with excitement as soon as its owner arrived home.
El cachorro brincaba de emoción tan pronto como su dueño llegó a casa.
Her workshop featured a beautiful antique workbench as its focal point.
Su taller presentaba un hermoso banco de trabajo antiguo como su pieza central.
The painting hung awkwardly, as its strayed position made it hard to admire.
El cuadro colgaba torpemente, ya que su posición desubicada lo hacía difícil de admirar.
Every major studio wants a superhero franchise as its recurring tentpole movie.
Cada gran estudio quiere una franquicia de superhéroes como su superproducción recurrente.
The gripping novel featured a brilliant contract killer as its main character.
La apasionante novela presentaba a un brillante sicario como su personaje principal.
The heirloom jewelry box contained a beautiful string of pearls as its treasure.
El joyero heredado contenía un hermoso collar de perlas como su tesoro.
Every city has a central business district that serves as its economic heart.
Cada ciudad tiene un distrito central que sirve como su corazón económico.
The company accepted euros as its settlement currency for cross-border transactions.
La empresa aceptó euros como su moneda de liquidación para transacciones transfronterizas.
Many consider her the heart of the charity as its main giver.
Muchos la consideran el corazón de la caridad como su principal donante.
The intricate design on the shear was just as impressive as its performance.
El diseño intrincado de las tijeras era tan impresionante como su rendimiento.
The shell will now display the partition number as its prompt.
Este intérprete le mostrará ahora el número de partición como su cursor.
However, as high is the summit as its fall lasts.
Sin embargo, tan alto es la cumbre como su caída dura.
The audio and video are also as good as its looks.
El audio y el vídeo son también tan bueno como su aspecto.