We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
como simples objetos
Try to understand that the real issue is treating each other as simple objects.
Sounds increasingly detach from their sources and are used by new authors less as references than as simple objects.
Los sonidos se separan de sus fuentes en manos de nuevos autores que los usan como simples objetos, no como referencias.
Areas that radically change throughout the day and at the time of being photographed seem to be detached from their vitality and energy, shown as simple objects stripped of their functionality.
Áreas que cambian radicalmente a lo largo del día y que en el momento de ser fotografiadas parecen desprendidas de su vitalidad y energía, se muestran como simples objetos despojados de su funcionalidad.
The recognition of the rights of dogs, (like those of other animals), and not treated as simple objects.
El reconocimiento de los derechos de los perros, (como los de otros animales), y no se les trate como simples objetos.
This results in a "use and throw away" logic that justifies every type of waste, environmental or human, that treats both the other and nature as simple objects and leads to a myriad of forms of domination.
De ello deriva una lógica "usa y tira" que justifica todo tipo de descarte, sea éste humano o ambiental, que trata al otro y a la naturaleza como un simple objeto y conduce a una infinidad de formas de dominio.
Now, what I said about men in relation to women, also applies in the opposite direction because women are also capable of seeing men as simple objects.
Ahora bien, lo dicho respecto a los hombres en relación con las mujeres también aplica en dirección opuesta puesto que las mujeres también pueden ver a los hombres como objetos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.