We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The party does not have to display, to those who want to join it, any constitutional or legal plans for the future society, as such forms are only proper to class societies.
El partido no tiene que presentar a quien quiera adherirse planes constitucionales y jurídicos de la sociedad futura, en cuanto tales formas son propias solo de la sociedad de clase.
This, however, should not be used as an argument against the 'traditional' etymology, as such forms are quite common (cf.
Esto, sin embargo, no debe usarse como un argumento en contra de la etimología "tradicional", pues tales formas son bastante frecuentes (cf.
Mexico is considered a "mega-diverse" country and as such forms part of a select group of nations that possess the greatest number and diversity of animals and plants; nearly 70% of global species diversity.
México es considerado un país "megadiverso", ya que forma parte del selecto grupo de naciones poseedoras de la mayor cantidad y diversidad de animales y plantas, casi el 70% de la diversidad mundial de especies.
Domain Registration - The domain name is the address of a website and as such forms an integral part of a business' online marketing campaign.
Registro de dominio - el nombre de dominio es la dirección de un sitio web y, como tal, forma parte integral de la campaña de marketing en línea de una empresa.
This, however, should not be used as an argument against the 'traditional' etymology, as such forms are quite common (cf. Raetovarii, an Allemanic tribe) and are most likely influenced by the Latin background of the ancient writers.
Esto, sin embargo, no debe usarse como un argumento en contra de la etimología "tradicional", pues tales formas son bastante frecuentes (cf. Raetovarii, una tribu alemánica) y están muy probablemente influidas por el trasfondo latino de los escritores antiguos.
whereas the commitment to human rights continues to constitute a fundamental component of Common Foreign and Security Policy (CFSP), and as such forms a far from negligible part of EU cooperation with any country or group of countries,
Considerando sin embargo que el compromiso en favor de los derechos humanos constituye un elemento fundamental de la PESC, que tiene un valor nada desdeñable cuando se trata de la cooperación de la UE con cualquier país o grupo de países,
The criminalization of terrorism as such forms a part of the new provisions that the Moroccan legislator is preparing to introduce within the framework of the reform of the Moroccan Penal Code.
Como parte de las nuevas disposiciones que el legislador marroquí habrá de introducir en el marco de la reforma del Código Penal de Marruecos, se habrá de tipificar al terrorismo como delito en sí mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.