Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as technological developments
Vertaling van "as technological developments" in Spaans
como el desarrollo tecnológico
como los desarrollos tecnológicos
como los adelantos tecnológicos
This includes for example the changing macro-economic conditions as well as technological developments that have a direct impact on working relations.
Esto incluye, por ejemplo, las cambiantes condiciones macroeconómicas y los avances tecnológicos que tienen un impacto directo en las relaciones laborales.
Companies using electronic chops are advised to monitor regulatory updates regarding their use, as technological developments have outpaced corresponding changes in legislation.
Se recomienda a las empresas que usan el sello electrónico mantenerse al día de las actualizaciones regulatorias sobre su uso, ya que los avances tecnológicos a menudo van más rápidos que los cambios correspondientes en la legislación.
Two parallel developments in the financial sector have defined present-day globalization as much as technological developments and the growth of international trade.
Dos acontecimientos paralelos sobrevenidos en el sector financiero han definido la mundialización actual, en igual medida que las novedades tecnológicas y la intensificación del comercio internacional.
Change of circumstances and dynamic market forces as well as technological developments may influence the context and even the impact of current rules.
Los cambios en las circunstancias, las fuerzas dinámicas del mercado, así como los avances tecnológicos puede influir en el contexto e incluso en las consecuencias de la normativa actual.
Societies, like species, evolve in directions that are opened or constrained in part by internal forces such as technological developments or political traditions.
Las sociedades, como las especies, evolucionan en direcciones que se abren o limitan en parte por fuerzas internas, como el desarrollo tecnológico o las tradiciones políticas.
Regulatory and institutional frameworks need to be adapted to specific needs and circumstances facing individual countries and sectors, and to rapidly evolving external environments such as technological developments and climate change.
Es preciso que los marcos reguladores e institucionales se adapten a las necesidades y circunstancias específicas de cada país y cada sector y a los factores externos en rápida evolución como los adelantos tecnológicos y el cambio climático.
The report sheds light on the factors shaping health tourism such as technological developments, personal health, data protection and urbanization.
El informe arroja luz sobre los factores que determinan el turismo de salud, como los desarrollos tecnológicos, la salud personal, la protección de datos y la urbanización.
The trend towards consolidation in the credit institution sector is a response to changing market conditions, driven by a number of factors, such as technological developments, deregulation, liberalisation and globalisation.
La tendencia a la concentración en el sector de entidades de crédito es una respuesta a la cambiante situación del mercado, impulsada por una serie de factores tales como el desarrollo tecnológico, la desregulación, la liberalización y la globalización.
Much will depend on national policies, including restrictions on access to proved and probable reserves for environmental reasons, political as well as technological developments and the price of oil, which, at present, has little to do with costs of production.
Mucho dependerá de las políticas nacionales, incluidas las restricciones al acceso a las reservas comprobadas y probables por motivos ecológicos, los acontecimientos políticos y tecnológicos y el precio del petróleo que, actualmente, tiene poco que ver con los costos de producción.
The programme highlighted issues such as technological developments, new emerging applications scenarios and the qualitative data received from a cross section of prospective participants, industry stakeholders, government agencies and management faculty.
En ese programa se hacía hincapié en temas como los adelantos tecnológicos, las situaciones en que se utilizarían las nuevas aplicaciones y los datos cualitativos recibidos de una gran diversidad de posibles participantes, interlocutores de la industria, organismos gubernamentales y profesores de administración.
The principle of modal shift has become obsolete, as technological developments have resulted in such great differences between modes of transport that rail or water-borne transport is not always more environmentally friendly than road transport.
El principio del cambio modal ha quedado obsoleto porque las modalidades de transporte se diferencian tanto entre sí, como consecuencia de los avances tecnológicos, que no siempre el transporte por ferrocarril o por vía marítima es más respetuoso del medio ambiente que el transporte por carretera.
Doing this purposefully requires a holistic approach, as technological developments in our digitising society call for breaking silos.
Para actuar de forma razonada es necesario adoptar un enfoque holístico, dado que la evolución tecnológica en nuestra sociedad, cada vez más digitalizada, requiere la eliminación de algunos obstáculos.
The ambition set out in the Paris Agreement as well as technological developments, including cost reductions for investments in renewable energy, should therefore be taken into account.
Por consiguiente, se debe tener en cuenta el ambicioso objetivo establecido en el Acuerdo de París y el desarrollo tecnológico, incluida la reducción de los costes de las inversiones en energías renovables
Synoniemen voor as technological developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 238 ms.
