We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de retirada
programa de reserva
programa de detracción
The set aside programme is a condition for these payments.
El programa de retirada de tierras de cultivo constituye una condición de estos pagos.
One of the major contributory causes of this cut back in production was the success of the set aside programme.
Uno de los elementos principales que ha contribuido a la reducción de la producción ha sido el éxito del programa de retirada de tierras.
This legal risk seems structurally unavoidable in an SME set aside programme, in addition to the practical issues of how to go about 'legally certifying' SMEs as innovative.
Este riesgo jurídico está estructuralmente ligado a cualquier programa de reserva de contratos para PyMEs, además de los problemas prácticos relativos a la determinación de qué PyMEs han de considerarse innovadoras.
The Feeder Calf Set Aside Programme was implemented to help producers of ruminant animals deal with difficulties stemming from the closure of the US border due to the discovery of BSE in Canada.
El programa de reserva de terneros para engordar se llevó a cabo para ayudar a los productores de rumiantes a hacer frente a las dificultades derivadas del cierre de la frontera de los Estados Unidos a raíz del descubrimiento de la existencia de EEB en el Canadá.
A set aside programme was introduced in 2002, covering 27,500 hectares in 2003 (budgeted cost of W 81 billion).
En 2002 se introdujo un programa de abandono de tierras, que en 2003 abarcaba 27.500 hectáreas (a un costo presupuestado en 81.000 millones de won).
In this field in 2002, OLAF paid close attention to the problems raised by the long term set aside programme in Greece.
En este ámbito en el 2002 la OLAF prestó una atención especial a los problemas planteados por el programa de puesta en barbecho a largo plazo en Grecia.
Australia - Set aside programme Confirmation sought whether the previously notified Blue Box programme entitled "Set aside program" had been terminated or modified as another programme.
Australia - Programa de detracción de tierras de cultivo Se pide confirmación de si el programa del compartimento azul, antes notificado con el título de "Programa de detracción de tierras de cultivo" se ha terminado o se ha modificado y ha pasado a ser otro programa.
New Zealand - Clarification sought regarding the set aside programme referred to in Supporting Table DS:3 (page 4 refers).
Nueva Zelandia - Solicitó aclaraciones acerca del programa de detracción de tierras de cultivo men-cionado en el cuadro justificante DS. (véase la página 4).
The Fed Cattle Set Aside Programme used a reverse auction mechanism with a bid price.
This includes Tenth Plan expenditure of Rs 17.25 billion for the ASIDE programme (Rs 14.9 billion had been released by end December 2005); and Rs 660 million for the financial year 2005/06.
Ello incluye el gasto con cargo al Décimo Plan de 17.250 millones de rupias para el Programa ASIDE (a finales de diciembre de 2005 se habían desembolsado 14.900 millones de rupias); y 660 millones de rupias para el ejercicio financiero 2005/2006.
One of the major contributory causes of this cut back in production was the success of the set aside programme.
Uno de los elementos principales que ha contribuido a la reducción de la producción ha sido el éxito del programa de retirada de tierras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.