La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
Ella entregó su solicitud a tiempo para ser considerada para el programa de becas.
She submitted her application in time to be considered for the scholarship program.
El programa de bromas usó técnicas de cámara oculta para capturar reacciones genuinas.
The prank show used candid camera techniques to capture people's genuine reactions.
El programa de comedia dependía demasiado de cuentos viejos en lugar de material fresco.
The comedy show relied too heavily on old chestnuts instead of fresh material.
El programa de telerrealidad presenta concursantes teniendo citas a ciegas con posibles parejas.
The reality show features contestants going on blind dates with potential partners.
El programa de telerrealidad seguía a equipos buscando tesoros enterrados en diferentes países.
The reality show followed teams searching for buried treasure across different countries.
Vamos a echarnos unas risas y ver ese programa de comedia esta noche.
Let's have a laugh and watch that comedy show tonight.
Su programa de mentoría tiene como objetivo dejar huella en la vida de los jóvenes.
His mentorship program aims to make a difference in young people's lives.
La universidad tiene un nuevo programa de becas en estudio para estudiantes internacionales.
The university has a new scholarship program under consideration for international students.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.
He completed a training program on networking strategies for small businesses.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Vamos a correr la voz sobre el nuevo programa de reciclaje en nuestro vecindario.
Let's get the word out about the new recycling program in our neighborhood.
