A suitable preparation can be determined using a bacterial culture assay.
Se puede determinar una preparación adecuada usando un ensayo de cultivo bacteriano.
In this assay, small arteries were mounted on glass chambers.
En este ensayo, las arterias pequeñas se montaron en cubetas de vidrio.
A validated analytical method should be used for the assay of test substance.
Para el análisis de la sustancia problema se empleará un método analítico validado.
Among those, the specificity is of key importance to the assay.
Entre ésos, la especificidad es de la importancia capital al análisis.
Rapid assay for the detection of agglutinating anti-Brucella antibodies in human serum.
Prueba rápida para la detección de anticuerpos aglutinantes anti-Brucella en suero humano.
This sentence refers to a specific assay, organism, and outbreak.
Esta oración se refiere a un ensayo, organismo y brote específico.
If the lines are not parallel, the assay should be repeated.
Si las líneas no son paralelas se deberá repetir el ensayo.
Its main application is the validation of each assay protocol.
Su aplicación principal es la validación del protocolo en cada ensayo.
The micronuclei assay in mouse's bone marrow was applied.
Se aplicó el ensayo de micronúcleos en médula o sea de ratón.
It's easy to store settings so you can duplicate an assay later.
Guardar los ajustes es fácil y así puede duplicar un ensayo más adelante.
The assay was done in triplicate for each fungus and the control group.
El ensayo se realizó por triplicado para cada hongo y el grupo control.
Okay, right now we are going to enter into the assay building.
Bien, ahora mismo vamos a entrar en el edificio de ensayo.
Improve your assay results by mixing and incubating samples at the same time.
Mejore los resultados de sus ensayos mezclando e incubando muestras al mismo tiempo.