Vertaling van "astounds" in Spaans
For now, he astonishes and astounds with everything he does.
Por ahora, él deja pasmado y asombra con todo lo que hace.
It always astounds me how the time flies when you are having fun.
Siempre me asombra cómo el tiempo vuela cuando se divierte.
Where once courage flourished, terror now astounds your senses.
Donde antes había coraje, el terror ahora sorprende a mis sentidos.
The craftsmanship astounds scholars and art lovers even today.
La artesanía sorprende a los estudiosos y amantes del arte incluso hoy.
What astounds me is their great customer service.
Lo que me asombra es su excelente servicio al cliente.
It astounds me that millions of people have read it.
Me asombra que millones de personas lo hayan leído.
The receptive nature of the creative facility just astounds me.
La naturaleza receptiva de la facilidad creadora me asombra.
And what's happening now astounds me even more.
Y lo que está ocurriendo hoy en día me sorprende aún más.
Your company last night yet astounds the senses.
Tu compañía de anoche, sin embargo, asombra los sentidos.
The faith of the indigenous people astounds me.
Me asombra la fe de los pueblos indígenas.
The vibrancy, contrasts and sheer size of the city astounds me.
La vitalidad, contrastes y gran tamaño de la ciudad, me asombra.
My faith in you astounds me, too.
También me asombra mi fe en ti.
His practical grasp of affairs still astounds me.
Su conocimiento práctico de los asuntos todavía me asombra.