The documentary's ghoulish exploration of abandoned asylums made it difficult to look away.
La mórbida exploración del documental sobre asilos abandonados lo hacía difícil de apartar la mirada.
These killings were carried out in nursing homes, hospitals and asylums.
Estos asesinatos se llevaron a cabo en centros médicos, hospitales y asilos.
That video of abandoned asylums totally gave my girlfriend the heebie-jeebies.
Ese video de manicomios abandonados le puso los pelos de punta a mi novia.
Check the lunatic asylums, he's probably missing from one of them.
Mire en los manicomios, se habrá escapado de alguno.
Ok, and the ones who didn't wind up in asylums.
Ok, y los que no se suicidan, pues terminan en asilos.
You'll see it all the time in places like prisons or asylums.
Lo verás todo el tiempo en lugares como prisiones o asilos.
At the time, suffering veterans were placed in penitentiaries and asylums.
En ese tiempo, los veteranos eran localizados en asilos o penitenciarias.
Well, we're also making inquiries at all the asylums and hospitals.
Bien, también estamos investigando en todos los asilos y hospitales.
Without this function, asylums would probably be everywhere in the world.
Sin esta función, habría asilos por doquier en todo el mundo.
Exploring abandoned asylums is an eerie form of dark tourism that fascinates many adventurers.
Explorar asilos abandonados es una forma inquietante de turismo oscuro que fascina a muchos aventureros.
In the context of industrialization, public asylums expanded in size and number.
En el contexto de industrialización, asilos públicos ampliaron en tamaño y número.
Large mental hospitals or asylums can easily contribute to stigma.
Los grandes hospitales psiquiátricos o manicomios pueden contribuir fácilmente a la estigmatización.
That doesn't mean it's one of the asylums.
No significa que sea uno de los manicomios.