Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asylum
Vertaling van "asylum" in Spaans
The government finally agreed to grant asylum to the stranded boat people offshore.
El gobierno finalmente aceptó conceder asilo a los boat people varados en alta mar.
They granted asylum at the peril of provoking diplomatic conflict with neighboring countries.
Concedieron asilo a riesgo de provocar un conflicto diplomático con los países vecinos.
In this company, it feels like the lunatics have taken over the asylum.
En esta empresa, parece que los locos se han hecho cargo del manicomio.
Old photos of the abandoned asylum always get the shivers running down my spine.
Las fotos viejas del manicomio abandonado siempre me ponen los pelos de punta.
Legends circulated about the ghosts of former patients haunting the lunatic asylum.
Circulaban leyendas sobre los fantasmas de antiguos pacientes que rondaban el manicomio.
During crises, many seek political asylum from oppressive regimes.
Durante las crisis, muchos buscan asilo político de regímenes opresivos.
The refugees realized asylum interviews were loaded dice stacked against their approval.
Los refugiados descubrieron que las entrevistas de asilo eran una partida amañada en su contra.
Her experience highlighted the importance of political asylum for activists.
Su experiencia resaltó la importancia del asilo político para los activistas.
The government set up shelters for the arriving boat people seeking asylum.
El gobierno estableció refugios para los refugiados que huyen por mar que buscan asilo.
Exploring the abandoned asylum was a hair-raising adventure they would never forget.
Explorar el manicomio abandonado fue una aventura espeluznante que nunca olvidarían.
His appeal for political asylum was granted; he felt safe at last.
Su apelación por asilo político fue concedida; al fin se sintió seguro.
After they promoted the least experienced staff, the lunatics took over the asylum.
Después de ascender al personal menos experimentado, los locos se hicieron cargo del manicomio.
With bots influencing elections, sometimes it seems lunatics run the digital asylum.
Con bots influyendo en elecciones, a veces parece que los locos manejan el manicomio digital.
Uitdrukkingen met asylum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! inmate running the asylum n.
caos total · situación descontrolada
"The project failed due to the inmate running the asylum."
! lunatic running the asylum n.
los locos manejando el manicomio
"It's a classic case of the lunatic running the asylum."
! lunatics have taken over the asylum exp.
los locos han tomado el manicomio
"The project failed because lunatics have taken over the asylum."
ask for asylum v.
pedir asilo · solicitar asilo
"They decided to ask for asylum after fleeing their country."
asylum application n.
solicitud de asilo
"Her asylum application is still under review by the authorities."
asylum seeker n.
solicitante de asilo
"The asylum seeker waited for a decision on their case."
claim asylum v.
solicitar asilo · pedir asilo
"She decided to claim asylum after arriving at the airport."
grant asylum v.
conceder asilo
"The government agreed to grant asylum to the persecuted journalist."
mental asylum n.
manicomio · asilo mental
"In the 19th century, many were sent to a mental asylum."
political asylum n.
refugio político · asilo político
"He sought political asylum after facing persecution in his homeland."
seek asylum v.
solicitar asilo · pedir asilo
"Many refugees seek asylum in neighboring countries."
insane asylum n.
manicomio · hospital psiquiátrico
"He was committed to an insane asylum in the 1950s."
asylum shopping n.
búsqueda de asilo
"Asylum shopping is criticized by some European governments."
right of asylum n.
asilo político · derecho de asilo
"He was granted the right of asylum after fleeing his war-torn country."
asylum request n.
solicitud de asilo
"Her asylum request was submitted to the immigration office last month."
asylum-seeking adj.
que busca asilo
"The asylum-seeking children arrived at the border."
lunatic asylum n.
asilo de lunáticos
"The old building was once a lunatic asylum."
orphan asylum n.
orfanato · asilo de huérfanos
"The orphan asylum was built in the 19th century."
right to seek asylum n.
derecho a solicitar asilo
"International law recognizes the right to seek asylum for people fleeing persecution."
Synoniemen voor asylum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
political asylum
+10k
seek asylum
+10k
asylum seekers
+10k
asylum applications
+10k
asylum system
+10k
asylum seeker
+10k
asylum application
+10k
european asylum
+10k
Resultaten: 34916. Exact: 34916. Verstreken tijd: 92 ms.
