The scheme includes several measures aimed at creating a sustainable development.
El proyecto incluye una serie de medidas encaminadas a crear un desarrollo sostenible.
Elimination of masters, persistence of doctorates aimed at creating new knowledge.
Eliminación de maestrías, persistencia de doctorados destinados a crear conocimiento nuevo.
Our attempt at creating an opposing 'infection' has also failed.
Nuestro intento de crear una 'infección' opuesta también ha fracasado.
It takes practice to become good at creating a professional look.
Se necesita práctica y la capacidad de crear una apariencia profesional.
Our commercial spirit abroad aims at creating and consolidating long term...
Nuestro espíritu comercial apunta a la creación y consolidación de sociedades...
Okay, now let's take a look at creating ads.
This effect mainly aims at creating funny videos and replacing background.
Este efecto apunta principalmente a crear videos divertidos y reemplazar el fondo.
Work at creating a balanced diet and cutting these foods out whenever possible.
Trata de crear una dieta balanceada y dejar estos alimentos cuando sea posible.
This support is aimed at creating opportunities for high-level scientific interchange.
Ese apoyo se orienta a crear oportunidades de intercambio científico de alto nivel.
The project partners will also look at creating resistant varieties.
Los socios del proyecto también tratarán de crear variedades resistentes.
Overall, the interface is handy and helps at creating combinations with ease.
En general, la interfaz es práctica y ayuda a crear fácilmente combinaciones.
She decided to try her hand at creating a mezzotint for the art fair.
Ella decidió probar a crear un grabado a media tinta para la feria de arte.
Their mischief-making tactics seemed aimed at creating chaos wherever they went.
Sus tácticas de sembrar discordia parecían destinadas a crear caos donde quiera que iban.