Usually this only happens if somebody knocks on the door, at which time they start running around and barking.
Usualmente esto sucede si alguien golpea en la puerta, en ese momento ellos empiezan a correr por todos lados y a ladrar.
The conversation went fine until I started talking about the incident, at which time, my phone was jammed.
La conversación fue muy bien hasta que empecé a hablar sobre el incidente, y en ese momento, mi teléfono se atascó.
The audible alarm may be disconnected by a touch, at which time the flashing LEDs go from falshing to be fixed...
La alarma sonora puede ser desconectada mediante una pulsación, momento en que los ledes pasan de parpadear a estar fijos...
Prisoner is denied parole for five years, at which time the case will be reviewed.
En ese momento, el caso será revisado.
We'll reconvene next week for extenuation and mitigation, at which time my sentence will be entered into the record.
Nos reuniremos la próxima semana para la atenuación y la mitigación. En ese momento se asentará la sentencia en los registros.
He slapped me and dragged me upright at which time I regained consciousness.
El me abofeteó y me incorporó al momento que yo recuperé la consciencia.
Slide to change the speed at which time increases.
Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo.
So, we know which fragrance was being disbursed at which time.
Exactamente. así que sabemos qué fragancia fue dispersada y en qué momento.
We're in recess until tomorrow, at which time, I'll make my ruling.
Estamos en receso hasta mañana, A qué hora, haré mi gobierno.
Dried in the sun, at which time they acquire the characteristic brown.
Se dejan secar al sol, momento en el que adquieren ese característico color castaño.
He will decide at which time you will be authorised to leave the nuclear medicine department.
Él decidirá en qué momento puede abandonar el departamento de medicina nuclear.
And at which time of day do you want to enjoy your coffee?
¿En qué momento del día quieres disfrutar de tu café?
at which time we succumbed to the cult of the seed
y que al tiempo nos hizo sucumbir en el culto a la semilla,