However, the problems they sought to attenuate or resolve persist.
Sin embargo, los problemas que trataron de atenuar o resolver continúan.
Therefore, caffeine may attenuate the addictive impact of sugar.
Por lo tanto, la cafeína podría atenuar el impacto negativo del azúcar.
Hydrochlorothiazide may attenuate the effect of antidiabetic medicines.
La hidroclorotiazida puede reducir el efecto de los antidiabéticos.
Why clothing which you wear can attenuate or worsen your heartburn.
Porqué las prendas de vestir que lleva pueden reducir o empeorar su ardores de estómago.
Specific therapies can however be used to attenuate the symptoms.
Sin embargo algunas terapias específicas pueden ayudar a mitigar los síntomas.
You can see a strange angle that should attenuate the radar.
Se puede ver un ángulo extraño que debe atenuar el radar.
Attempts to attenuate the virus used in the vaccine failed.
Los intentos de atenuar el virus utilizado en la vacuna fracasaron.
The windscreens will attenuate sound only in the uppermost frequency range.
Los parabrisas atenuarán el sonido solo en la gama de frecuencias más alta.
The protective cover supplied with the phone helps to attenuate this effect.
La cubierta protectora suministrada con el teléfono ayuda a atenuar este efecto.
Very often, a high-pass filter is applied in order to attenuate them.
Muy a menudo, se aplica un filtro paso alto para atenuarlas.
This may attenuate the addictive impact of another substance, such as sugar.
Esto podría atenuar el impacto adictivo de otra sustancia, como el azúcar.
But this does not attenuate their impact on public opinion.
Pero esto no atenúa su impacto sobre la opinión pública.
Floating plants are very helpful as to attenuate the light.
Las plantas flotantes son muy útiles para atenuar la luz.