Prepare official attestations that may be required to facilitate this process.
Preparar los certificados oficiales que sean necesarios para facilitar este proceso.
The attestations of conformity issued by these agencies are also recognized.
Los certificados de conformidad otorgados por estos organismos también se reconocen.
It shall also be accompanied by the relevant official attestations.
En el mismo sentido, deberá contar con las pertinentes certificaciones oficiales.
Customers can submit an unlimited number of quarterly attestations.
Los clientes pueden presentar una cantidad ilimitada de certificaciones trimestrales.
All certificates, attestations, declarations and permissions are available for download here
Todos los certificados, atestaciones, declaraciones y permisos están disponibles para su descarga aquí
And if you are in a hurry, it is also possible to speed up the issuance of extracts, attestations or certificate copies.
Si es urgente, también es posible acelerar la emisión de los extractos, atestaciones o copias certificadas.
They may also impose additional conditions on the issuing of attestations.
Podrán asimismo someter la concesión de certificados a condiciones adicionales.
The attestations secure bonus points for the certification of buildings, e.g.
Los certificados garantizan puntos de bonificación en la certificación de edificios, p. ej.
Argentina has communicated, for the first time, two competent agencies authorised to issue equivalent attestations.
Argentina ha comunicado, por primera vez, dos organismos competentes facultados para expedir certificaciones de equivalencia.
Those licences, attestations and authorisations may be renewed after verification that the relevant conditions are still complied with.
Tales licencias, certificados y autorizaciones pueden renovarse tras verificarse que se siguen cumpliendo las condiciones pertinentes.
protected designations of origin, and other similar attestations
Denominaciones de origen protegidas, y otros certificados similares
Trust firm accounts in the network are required to publish their fiat holdings publicly on a regular basis and are subject to monthly attestations.
Se requiere que las cuentas fiduciarias en la red muestren públicamente sus tenencias fiat regularmente, estando sujetas a certificaciones mensuales.
Requests for duplicates of attestations, certificates or diplomas must be submitted in writing.
Los duplicados de atestaciones, certificados y diplomas se pedirán por escrito y deberán pagarse.