Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attested copies
Vertaling van "attested copies" in Spaans
copia compulsada
copias compulsadas
A copy of commercial register card or notarially attested copies of foundation documents
una copia de la tarjeta de registro comercial o copia compulsada por notario de los documentos de constitución
Once accepted you should present the original certificates and/or attested copies of above documents (except CV).
Cuando seas admitido/a académicamente deberás presentar el original y copia o la copia compulsada de los documentos anteriores (excepto del CV).
The sheets with signs will be put by all vouchers before Municipal Council of DD; during this act attested copies will be made remaining in the hands of Promoting Committe.
Los pliegos con firmas serán entregadas por todos los fedatarios a la Junta Municipal de DD; en ese acto se realizarán copias compulsadas que quedarán en poder de la Comisión Promotora.
The presentation of attested copies is governed by the corresponding Instruction of the General Secretariat.
La aportación de copias compulsadas se rige por la Instrucción de la Secretaría General al respecto.
Once admitted on academic grounds, you will have to present originals or attested copies of the above-listed documents (except for CV) to the Campus Secretariat for Academic Management.
Cuando seas admitido/a académicamente, para poder realizar la matrícula, deberás presentar el original y la copia compulsada o la copia compulsada de los documentos anteriores (excepto del CV) a la Secretaría de Gestión Académica de Campus.
All uploaded certificates must be recognizable as legally attested copies.
Todos los certificados deben ser presentados como copias certificadas legalmente.
When you receive confirmation that it meets the requirements, you can send attested copies of the originals by post.
Cuando recibas la confirmación de que cumple con los requisitos, puedes compulsarla y enviarla por correo postal.
If the procedure requires the presentation of original documents, the attested copies must be given to the interested party.
En el caso de que el procedimiento requiera la presentación de documentos originales, se entregarán a la persona interesada las fotocopias compulsadas.
Students admitted onto a master's programme have uploaded the required documentation (legalisations, translations, attested copies, etc.) onto the document manager during the access and admissions process.
Las personas admitidas a un Máster han presentado la documentación exigida con los requisitos (legalización, traducción, compulsas...) durante el proceso de acceso y admisión, subiéndola a través de un gestor documental.
The Ministry may proceed as it deems appropriate in order to verify that such information and evidence are correct and complete and stem from the accounts of the parties concerned, to collate the documents in the administrative dossier or to make the necessary attested copies.
La Secretaría podrá llevar a cabo los procedimientos que juzgue pertinentes a fin de constatar que dicha información y pruebas sean correctas, completas y provengan de sus registros contables, así como cotejar los documentos que obren en el expediente administrativo o efectuar las compulsas que fueren necesarias.
The Ministry may proceed as it deems appropriate in order to verify that the said information and evidence conform with the accounts of the company subject to the search, to collate the documents in the administrative dossier or to make attested copies.
La propia Secretaría podrá practicar los procedimientos que juzgue pertinentes a fin de constatar que dicha información y pruebas corresponden a los registros contables de la empresa visitada, así como cotejar los documentos que obren en el expediente administrativo o efectuar las compulsas que fueren necesarias.
When you receive confirmation that this documentation meets the requirements, you can make the attested photocopies and send them by postal mail or you can go in person to the Campus Secretariat where they will make attested copies for you.
Cuando recibas la confirmación de que esta documentación cumple con los requisitos, puedes compulsarla y enviarla por correo postal o bien dirigirte personalmente a la Secretaría de Gestión Académica de Campus y te la compulsarán.
At URV units authorised to make attested copies. How
Unidades de la URV habilitadas para hacer la copia. Cómo
Synoniemen voor attested copies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
