The EU should foster such international industrial co-operation which can be mutually beneficial if it reinforces the competitive advantages of Europe's space industry, promotes the mastery of essential technologies or encourages the development of attractive programmes.
La UE debería fomentar este tipo de cooperación industrial internacional, que puede resultar recíprocamente benéfica si acentúa las ventajas competitivas de la industria espacial europea, favorece el dominio de tecnologías esenciales o estimula el desarrollo de programas atractivos.
Given the commercial success of SIC, it does not appear that it has suffered from a lack of attractive programmes.
Visto el éxito comercial de la SIC, no parece que ésta haya sufrido de una falta de acceso a programas atractivos.
Here you will find attractive programmes for international doctoral students.
A Coruña is also one of the cities in Galicia with the widest range of cultural, leisure and shopping options, so it is perfect for attractive programmes with the best gastronomy, including fish and shellfish as the main protagonists.
A Coruña es también una de las ciudades gallegas con mayor oferta cultural, de ocio y comercial, lo que permite confeccionar atractivos programas en los que nunca faltará lo mejor de su gastronomía, en la que pescados y mariscos son las estrellas indiscutibles.
RTP allegedly bought more programmes than it could broadcast in order to deprive SIC of attractive programmes.
La RTP compraría más programas de los que puede difundir para privar a la SIC de programas atractivos.
WEDDINGS Making your wedding an unforgettable experience is our mission at the Meliá Marina Varadero, so we offer attractive programmes such as Adore Cuba for couples, specially designed for Meliá Hotels & Resorts.
Hacer de tu viaje de novios una experiencia inolvidable, es una misión del Hotel Meliá Marina Varadero, para lo cual oferta atractivos programas Adore Cuba para novios y parejas, diseñados especialmente para la marca Meliá Hotels & Resorts.
Attractive programmes were offered both to women just in the preparation or orientation phase of re-entering the workforce, but also to women immediately wanting to take up a career again.
Se ofrecieron programas atractivos tanto a las mujeres que se encontraban en la fase de preparación u orientación para entrar a la fuerza de trabajo como a las mujeres que querían ingresar inmediatamente en una carrera.
We always try to design dynamic and attractive programmes both in group classes or personalized private classes for individual or companies.
Siempre intentamos diseñar programas dinámicos y atractivos, ya sea para grupos, clases privadas o empresas.
At an international level, some comparable projects exist and new projects exist with the goal of integrating and consolidating data from different sources, with some very ambitious and attractive programmes.
A nivel internacional, existen algunos proyectos equiparables, y existen nuevos proyectos para poder integrar y consolidar datos de diferentes fuentes, con algunos programas muy ambiciosos y atractivos.
As stated above, Viasat remarks that TV2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes (excluding sporting events), e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.
Como ya se ha indicado, Viasat hace observar que, con excepción de los acontecimientos deportivos, TV2 podría subastar el derecho de retransmisión de sus programas más atractivos dramáticos, de ficción y documentales, para incrementar el superávit de su primera cadena.
Capacity building could be offered in South Africa, Europe or Asia (several countries have attractive programmes).
Sudáfrica, Europa o Asia podrían ofrecer asistencia para la creación de capacidad (varios países disponen de programas interesantes).
The versatile director Gustavo Dudamel opens and closes the 2018-19 season. On September 18 and 19 and in front of the talented Gustav Mahler Orchestra, Dudamel will present two solid and attractive programmes firmly rooted in the symphonic tradition.
Gustavo Dudamel inaugura y clausura el ciclo Palau 100 El famoso director venezolano Gustavo Dudamel, director predilecto del Palau, abrirá la temporada con dos conciertos consecutivos (18 y 19 de septiembre) al frente de la Mahler Chamber Orchestra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor attractive programmes in het Engels