On long-haul flights, they can enjoy our onboard entertainment system, which includes films, cartoons and adapted audio programmes.
En los vuelos de larga duración, podrá disfrutar de nuestro sistema de entretenimiento a bordo, que incluye películas, dibujos animados y programas de audio adaptados.
Through this project, marginalized indigenous people from different districts in south Sarawak were trained to produce and manage their own information, through newsletters, press releases, audio programmes and online tools.
Gracias a este proyecto, diferentes grupos de indígenas de diferentes zonas del sur de Sarawak recibieron formación para producir y gestionar su propia información usando boletines informativos a través del correo electrónico, comunicados de prensa, programas de radio y herramientas en internet.
The additional storage capability of the web-hosting solution has enabled United Nations Radio sites to make available a vast archive of recent and historical audio programmes.
La capacidad de almacenamiento adicional ofrecida por la nueva solución de hospedaje de sitios web ha permitido que los sitios de la Radio de las Naciones Unidas pusieran a disposición un extenso archivo de programas de radio recientes e históricos.
A series of audio programmes were produced and rebroadcast throughout Somalia.
A series of 10 audio programmes "Rang Ras Barse" were also produced to teach sargam of different ragaas.
Se produjo también una serie de diez programas radiofónicos "Rang Ras Barse" para enseñar sargam de diferentes ragaas.
This application will have not only a different and more appealing interface than the ones other audio programmes use, but also several work functions within.
Esta aplicación no solo contará con una interfaz diferente y más llamativa que la que utilizan otros programas de audio, sino que posee varias funciones dentro de trabajo.
Multimedia In the multimedia section, GRAIN posts (or links to) photos, videos and audio programmes that we think are interesting or useful.
Multimedia En la sección multimedia, GRAIN pone (o enlaza con) fotos, videos y programas de audio que nos parecen interesantes o útiles.
The Great Nave's acoustics work for all levels of communication, from spoken word to audio programmes.
La acústica de la Gran Nave es ideal para todos los niveles de comunicación, desde la oral a los programas de audio.
Besides, 29 educational video spots of short duration were conceived, planned and produced. A series of 10 audio programmes, called Rang Ras Barse, was also produced to teach Sargam of different Ragaas (music).
Además, se idearon y produjeron 29 vídeos de corta duración y se produjo también una serie de 10 programas radiofónicos, denominada Rang Ras Barse, para enseñar Sargam de diferentes Ragaas (musical).
Films dubbed in Korean, recent Korean KBS news and audio programmes.
Películas dobladas en coreano, noticias recientes coreanas y programas de radio de KBS.
Japanese films (with English subtitles), Western films with Japanese subtitles or dubbed in Japanese and Japanese audio programmes.
Películas japonesas (con subtítulos en inglés), películas occidentales con subtítulos en japonés o dobladas en japonés y programas de audio en este idioma.
Using EDUSAT, ISRO relays both educational audio programmes and data that can be read with Braille to over 800 blind children in ten remote sites in Gujarat.
Usando EDUSAT, ISRO transmite tanto programas de audio como de datos que pueden ser leídos con Braille a más de 800 niños ciegos en diez sitios remotos en Gujarat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.