The textbook defines diabolus in musica as an augmented fourth or diminished fifth.
El manual define el diabolus in musica como una cuarta aumentada o una quinta disminuida.
The theorist labeled that augmented fourth as the devil's interval in his treatise.
El teórico denominó a esa cuarta aumentada intervalo del diablo en su tratado.
The original text has been augmented and edited to make this book.
El texto original ha sido aumentado y editado para hacer este libro.
It's a pleasure augmented by horror, an old dream accomplished.
Es un placer aumentado por el horror, un viejo sueño acomplejado.
The augmented audio creates a comprehensive listening experience for all listeners.
El audio ampliado ofrece una experiencia auditiva sin igual a todos los oyentes.
The Dupla product range was bowdlerised and augmented with appropriate products.
El surtido Dupla ha sido retocado y ampliado con productos razonables.
Enjoy a smooth, responsive experience with augmented and virtual reality.
Disfruta de una experiencia agradable y eficiente con realidad aumentada y virtual.
Deliver augmented analytics on the world's most trusted cloud platform.
Ofrezca análisis ampliados en la plataforma en la nube más fiable del mundo.
Her strength can be augmented by absorption of various types of energy.
Su fuerza puede ser aumentada por la absorción de diferentes tipos de energía.
Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.
Tecnología que nos sumerge en realidades aumentadas dando vida a mundos pasados.
Each dwelling is augmented by large balconies and winter gardens.
Cada vivienda es aumentada con un amplio balcón y un jardín de invierno.
A composer often employs an augmented fifth to enhance harmonic richness.
Un compositor a menudo emplea una quinta aumentada para mejorar la riqueza armónica.
An augmented fifth gives a piece of music a unique sound.
Una quinta aumentada le da a una pieza de música un sonido único.