Vertaling van "authenticated the document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His proof authenticated the document concerning the nuclear-arms treaty as being false.
Su prueba decía que el documento... de las armas nucleares era falso.
The ambassador authenticated the document by affixing the regal great seal.
El embajador autenticó el documento fijando el majestuoso sello oficial.
Apostille is certification that verifies and confirms the seal and signature of the person who authenticated the document.
La Apostilla es la certificación que verifica y confirma el sello y la firma de la persona que autenticó el documento.
After these two offices have authenticated the document, you must then submit the document in person at the U.S. Consular Section.
Una vez que estas dos oficinas han autenticado el documento, usted debe depositar el documento en persona al Consulado de los Estados Unidos.
In 1978, the eminent historian Edmundo O'Gorman authenticated the document and backed its acquisition by CONDUMEX.
En 1978, el eminente historiador Edmundo O'Gorman autenticó el documento y respaldó su adquisición por parte de CONDUMEX.
According to the authors, the Directorate General of Personnel Costs deemed the attested photocopy of the January 1985 application invalid, even though the Ministry of Economic Affairs and Finance had itself authenticated the document on 4 September 1997 (sic).
Según los autores, la Dirección General de Costes de Personal no dio validez a la fotocopia compulsada de la solicitud de enero de 1985, a pesar que había sido autenticada por el propio Ministerio de Economía y Hacienda el 4 de septiembre de 1997 (sic).
the seal and signature of the person who authenticated the document.
La Apostilla es la certificación que verifica y confirma el sello y la firma de la persona que autenticó el documento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.