The number of court orders authorising these measures has likewise been constantly growing.
De forma similar ha aumentado el número de mandamientos judiciales autorizando dichas medidas.
Only a specific order authorising the activity does.
Solamente lo hace una orden específica autorizando la actividad.
The reasons for authorising the provisional measure remain unchanged.
Las razones para la autorización de la medida provisional se mantienen sin cambios.
Application for authorising marking by automated systems with advance notification of the operation.
Solicitud de autorización para marcado por sistemas automáticos con notificación previa de la operación.
The authorising customs authority may provide comments, if applicable.
La autoridad aduanera otorgante podrá presentar sus observaciones, si procede.
Any member may examine the document authorising representation.
Cualquier miembro podrá examinar el documento otorgante de la representación.
Authorities have arrested the police commander accused of authorising the shootings.
Las autoridades arrestaron al comandante policial acusado de autorizar los disparos.
We also wondered about the possibility of authorising transitional areas of exceedance.
También nos hemos planteado la conveniencia de autorizar las zonas transitorias de superación.
Check all the semi-finished batches analytically before authorising the packaging.
Comprobar mediante análisis todos los lotes semiacabados antes de autorizar el empaquetado.
Appropriate documents for authorising businesses at home will be accepted.
Se aceptarán documentos adecuados para autorizar los negocios en casa.
The national member shall be responsible for the legality of authorising the communication.
Corresponderá al miembro nacional determinar si es legal autorizar la comunicación.
When authorising flavourings other relevant factors may also be considered.
También pueden tenerse en cuenta otros factores pertinentes para autorizar sustancias aromatizantes.
At aportanos their data, authorising its transmission.
Al aportanos sus datos, autoriza su transmisión.