Payment of a bill of exchange may be guaranteed by an 'aval' as to the whole or part of its amount.
El pago de una letra podrá garantizarse mediante aval, ya sea por la totalidad o por parte de su importe.
Make sure you have a bank guarantee (aval bancario) to cover your stage payments.
Asegúrese de tener una garantía bancaria (aval bancario) para cubrir los pagos de su etapa.
AVAL is a brand that provides a wide range of personal care products for both skin and hair care.
La marca Aval ofrece una amplia gama de productos para el cuidado personal.
Grupo Aval currently publishes information for investors in the domestic and foreign markets.
Grupo Aval actualmente publica información a inversionistas del mercado local y del mercado externo.
In recent days the financial group Aval, has been involved in different scandals.
En los últimos días el grupo financiero Aval, se ha visto envuelto en diferentes escándalos.
The Aval is money that is kept in a special account and cannot be accessed until your contract is complete.
El Aval es el dinero que se mantiene en una cuenta especial y no se puede acceder hasta que tu contrato esté completo.
The Aval cliffs are the other cliffs, on the west side of the peeble beach.
Los acantilados de Aval son los otros acantilados, los que están en el lado oeste de la playa de guijarros.
In the modality "por aval", the club signs the requests of the projects decided by the municipal president who deals with the management, contributes his quota and the one that would correspond to the club.
En la modalidad "por aval", el club firma las solicitudes de los proyectos decididos por el presidente municipal quien se encarga de la gestión, aporta su cuota y la que correspondería al club.
Prior to signing a contract a landlord will want to establish your financial and employment situation and/or ask for a bank guarantee (aval).
Antes de firmar un contrato el propietario querrá asegurarse de tu situación financiera y de trabajo y también te pedirá un aval.
The dark silhouette of the Aval, balanced by the cloud formations, both connects and separates the sea and sky, creating a connecting passage from one to the other.
La oscura silueta de Aval, con el contrapeso de las masas de las nubes, vincula y separa a la vez el mar y el cielo, como una auténtica puerta de tránsito entre uno y otro.
These bills/notes are frequently guaranteed by the importer's bank or another third party, either through a "Per Aval" endorsement or a separate letter of guarantee.
Estas letras de cambio y pagarés están frecuentemente garantizadas por el banco del importador o por un tercero, sea mediante un endoso "por aval" o con una carta de garantía separada.
Bank Aval has decided to review the situation in the mortgage lending market.
Aval del Banco ha decidido revisar la situación en el mercado de préstamos hipotecarios.
The Amont cliff offers a perfect view over the Aval cliff and its needle and arch, and one of the most beautiful sunsets in the world.
El acantilado de Amont ofrece sobre el acantilado de Aval, donde se encuentra el picacho y el gran arco, uno de los atardeceres más bonito del mundo.