Vertaling van "avenir" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We believe in a true synergy between Avenir and this very museum.
Creemos en una sinergia real entre Porvenir y este museo.
And neither you nor Avenir are to blame for this tragedy.
Our goal... Avenir's goal is to give them hope.
Nuestra meta, la de Porvenir, es dar esperanza.
the minors who visit Avenir are the reason behind everything that happens here.
Quienes visitan Porvenir son el motivo de todo lo que hacemos.
between Avenir and the institutions we already support,
entre Porvenir y las instituciones que apoyamos,
Beyond the financial aspect, we believe in a true synergy between Avenir and the institutions we already support, starting with this very museum.
Más allá de lo financiero, creemos en una sinergia real entre Porvenir y las instituciones que apoyamos, comenzando por este museo.
The original title, el país que viene is an example of avenir, that interruption or disruption of the automatic drift to the fixed point of the future.
El título original, "el país que viene" es justamente un ejemplo de avenir, una discontinuidad con el presente, una interrupción del devaneo automático hacia un punto fijo en el futuro.
espace, information, girl, avenir, communication, business
espacio, información, niña, futuro, comunicación, empresa/ negocio
L avenir presents a group of people carrying the pieces of a model and sign proclaiming a future through a wasteland, just like a recreation of the barren landscapes where the utopians tried out their dream.
L avenir presenta un grupo de personas llevando las piezas de una maqueta y un letrero con la proclama del futuro por un paisaje yermo, como una recreación de las tierras estériles en las que los utopistas intentaron el sueño.
By default we create the administrator account with the name "emmabuntus" and the password "avenir", to change the password, please follow the steps below.
Por defecto se creó cuenta de administrador con el nombre "emmabuntus" y la contraseña "avenir", para cambiar la contraseña, por favor, siga los siguientes pasos.
It points to the complicated tensions inherent in perceiving the flow of time and in the primordial human wish to plan what is "yet-to-be" ("avenir"), i.e.
Apunta a las complicadas tensiones inherentes a percibir el flujo del tiempo y al primordial deseo humano de planear lo que "está por ocurrir" (futuro), i.e.
It is the notion of avenir that ends the piece, when he says "The country as yet to come has not arrived, but aside from dreaming it, I go out each morning searching for it."
Esta noción de avenir es la que opera al final cuando Zurbano escribe: "Ese país no ha llegado todavía, pero además de soñarlo, salgo a buscarlo cada mañana."
The default password is: avenir only applies for installation by the Emmaus communities.
La contraseña por defecto es: avenir solo se aplica para la instalación de las comunidades Emaús.