Amidst the trees, a bushwalk leads us to hidden clearings and babbling brooks.
Entre los árboles, un sendero nos lleva a claros ocultos y arroyos burbujeantes.
Promising my baby girl butterflies and babbling brooks.
Prometiendo a mi niña mariposas y arroyos balbuceantes.
Well, I've crossed deserts and mountains babbling brooks and things to bring her this.
He cruzado desiertos y montañas arroyos susurrantes y esas cosas para traerle esto.
Close to nature and quiet, babbling brooks and birdsong...
Cerca de la naturaleza y la tranquilidad, murmullos de arroyos y canto de los pájaros...
Like floating clouds and babbling brooks.
Como nubes flotantes y riachos murmurantes.
Yes, maybe that's all it is... immerse in the silence of babbling brooks.
Sí, tal vez eso es todo lo que es... sumergirme en el silencio del gorgoteo del arroyo.
The whole area is distinctly elvish, with light filtering through ancient trees and clear babbling brooks.
Toda la zona es claramente élfica, llena de luz que se filtra por los árboles antiguos y el murmullo de arroyos transparentes.
Music ranges from upbeat, inspirational grooves to relaxing beats, while the sound effects including breaking waves, babbling brooks, and ringing bells.
La música puede ser alegre, inspiradora, relajante, etc... los efectos de sonido incluyen olas, riachuelos y campanas.
Pet fountains are particularly appreciated by cats, as they remember their ancestor's days at babbling brooks.
A los gatos les encantan las fuentes para mascotas, ya que les recuerdan el murmullo de los arroyos de donde bebían sus antepasados.
Butterflies... flowers babbling brooks.
Mariposas, flores, el murmullo de un arroyo.
Crashing waves, babbling brooks.
Olas grandes, muchos mares.
Whatever you do, don't think about rushing rivers or babbling brooks or waterfalls.
No pienses en corrientes de agua, ni arroyos, ni cascadas.
We really enjoyed the variety of scenic views, from giant sequoias, to rock formations, small waterfalls, babbling brooks and a look out point overlooking kings canyon.
Realmente disfrutamos de la variedad de vistas panorámicas, desde secuoyas gigantes, a formaciones rocosas, pequeñas cascadas, arroyos balbuceos y un mirador con vistas al cañón de Kings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.